Nana Mouskouri — Mayday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayday" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Maydays turn up grey days
Soon as he says it’s gonna be goodbye
Sunshine hasn’t shone for sometime
When the day is dull I’m a solitary girl
As you turned around to meet me I saw rain clouds in your eyes
«Mayday, Maydays made to make me cry»
Wash away the cobwebs from the sky
«To clear my mind, storm beats»
«Drummin' up overhead, warm sheets»
«Makin' me stay in bed, dawn weeps»
Washing my cares away
«Easy, easier to please me»
«Never ever leave me, gotta stay close by»
Together underneath an umbrella
Never care about the weather or stormy skies
As you turned around to meet me I saw rainbows in your eyes
Refrain (Bis)
La la la la la la la …
«Storm beats, drummin' up overhead, warm sheets»
Songtekstvertaling
Maydays draaien grijze dagen
Zodra hij zegt dat het vaarwel is.
De zon schijnt al een tijdje niet meer.
Als de dag saai is, ben ik een eenzaam meisje.
Toen je je omdraaide om me te ontmoeten zag ik regenwolken in je ogen
Mayday made to make me cry»
Was de spinnenwebben uit de lucht
"Om mijn geest te zuiveren, slaat de storm»
"Trommelen boven, warme lakens»
"Makin' me stay in bed, dawn huilt»
Mijn zorgen wegwassen
"Easy, easier to please me»
"Laat me nooit alleen, blijf in de buurt»
Samen onder een paraplu
Geef nooit om het weer of de stormachtige lucht
Toen je je omdraaide om me te ontmoeten zag ik regenbogen in je ogen
Refuse (Bis)
La la la la la la la la …
"Storm beats, drummin' uphead, warm sheets»