Nana Mouskouri — It happened in Athens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It happened in Athens" van Nana Mouskouri.
Songteksten
The world is big
The world is small
Blind men think
There' s no world at all
But seasons come, and seasons go Sometimes full of sunlight
Sometimes snow
The world is shallow or it is deep
Half awake the other half asleep
Full of many but meant for him
Depending in the end on what you do The world is only what yoy dare to make of it Just like a ache inside until you
Dreams though asleep until our dreams come true
If it could happen in Athens, Why not for you
Songtekstvertaling
De wereld is groot
De wereld is klein
Blinde mannen denken
Er is helemaal geen wereld
Maar seizoenen komen, en seizoenen gaan soms vol zonlicht
Soms sneeuw
De wereld is ondiep of diep
De andere helft slaapt.
Vol met velen maar bedoeld voor hem
Afhankelijk van wat je uiteindelijk doet ... is de wereld alleen wat je durft te doen ... net als een pijn van binnen tot je ...
Dromen slapen tot onze dromen uitkomen
Als het kon gebeuren in Athene, waarom niet voor u