Nana Mouskouri — I Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Care" van Nana Mouskouri.
Songteksten
A prayer never answered
A song with no words
A voice that is crying never heard
That’s how you’re feeling
But you need to know
The truth is that you’re not alone
There is someone who loves you
Someone who cares
When the weight of the world seems unfair
I will be there to hold you
To comfort, to share
When it feels like there’s nobody there
I care
I know you have worries
And I’m not here to say
My love can make them go away
But my hand in your hand
Can lighten the load
Or even the rockiest road
I will be there to hold you
To comfort, to share
When it feels like there’s nobody there
I care
Songtekstvertaling
Een gebed nooit beantwoord
Een lied zonder woorden
Een stem die huilt nooit gehoord
Zo voel je je.
Maar je moet weten
De waarheid is dat je niet alleen bent.
Er is iemand die van je houdt.
Iemand die om je geeft
Als het gewicht van de wereld oneerlijk lijkt
Ik zal er zijn om je vast te houden.
Om te troosten, om te delen
Als het voelt alsof er niemand is
Ik geef om je.
Ik weet dat je zorgen hebt.
En ik ben hier niet om te zeggen
Mijn liefde kan ze laten verdwijnen
Maar mijn hand in je hand
Kan de last verlichten
Of zelfs de rockiest road.
Ik zal er zijn om je vast te houden.
Om te troosten, om te delen
Als het voelt alsof er niemand is
Ik geef om je.