Nana Mouskouri — Belle Doette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belle Doette" van Nana Mouskouri.

Songteksten

Belle DoÃ"tte à sa fenetre se tient
Lit en un livre mais son cÅ"ur est au loin
De son ami il lui souvient, lui souvient
Qu’en terre sainte est allé tournoyer
Et son cÅ"ur est en deuil
Un Ã(c)cuyer tout ou bout de la salle
Est arrivé et dÃ(c)boucle sa malle
Belle DoÃ"tte est descendue, toute pâle
Afin d’avoir nouvelles, bonnes ou mauvaises
Et son cÅ"ur est en deuil
Belle DoÃ"tte à l'Ã(c)cuyer a demandé Où est celui que j’ai tant aimé?
HÃ(c)las, ne puis vous le cacher
Mon maître est mort, au combat fut tué Et son cÅ"ur est en deuil

Songtekstvertaling

Mooie deur naar haar raam staat
Lees in een boek maar zijn hart is in de verte
Van zijn vriend herinnert hij hem eraan, hij herinnert hem
Dat in het Heilige Land gaat draaien
En zijn hart is in rouw
A (c) de hele of het einde van de kamer koken
Welkom bij <url>.
Mooie koningin is neer, alle taart
Om nieuws te hebben, goed of slecht
En zijn hart is in rouw
Mooie Miss aan de chef vroeg Waar is degene waar ik zo veel van hield?
Hi (C) las, kan het niet voor je verbergen
Mijn meester stierf, werd gedood in de strijd en zijn hart is in rouw