Nana Mouskouri — Are You Sure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Sure" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Are you sure there’s nothing you can do To help somone worse off than you
Think before you answer are you sure
Are you sure
Are you sure it’ll be a waste of time
To stop and let your love light shine
Think before you answer are you sure
Are you sure
Are you sure are you sure
Are you sure are you sure
Think before you answer
And be sure
You must be sure
Are you sure that it will be in vain
To show the love for your fellow man
Think before you answer and be sure
You must be sure
Are you sure that it’s not your place
To help someone whose lost the way
Think before you answer and be sure
Are you sure
Are you sure are you sure
Think before you answer
And be sure
You must be sure
Are you sure it’s not your concern
When you see a neighbor’s home is burned
Think before you answer and be sure
Are you sure
Are you sure are you sure
Are you sure are you sure
Think before you answer
And be sure
You must be sure
Are you sure
Songtekstvertaling
Weet je zeker dat er niets is wat je kunt doen om iemand te helpen die er slechter aan toe is dan jij?
Denk na voor je antwoord.
Weet je het zeker?
Weet je zeker dat het tijdverspilling is?
Om te stoppen en je liefde te laten schijnen
Denk na voor je antwoord.
Weet je het zeker?
Weet je het zeker?
Weet je het zeker?
Denk na voor je antwoord geeft.
En wees er zeker van
Je moet er zeker van zijn.
Weet je zeker dat het voor niets zal zijn?
Om de liefde voor je medemens te tonen
Denk na voor je antwoord en wees zeker
Je moet er zeker van zijn.
Weet je zeker dat het niet aan jou is?
Om iemand te helpen die de weg kwijt is.
Denk na voor je antwoord en wees zeker
Weet je het zeker?
Weet je het zeker?
Denk na voor je antwoord geeft.
En wees er zeker van
Je moet er zeker van zijn.
Weet je zeker dat het niet jouw zorg is?
Als je ziet dat het huis van de buren verbrand is
Denk na voor je antwoord en wees zeker
Weet je het zeker?
Weet je het zeker?
Weet je het zeker?
Denk na voor je antwoord geeft.
En wees er zeker van
Je moet er zeker van zijn.
Weet je het zeker?