Nana Mouskouri — An English Country Garden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An English Country Garden" van Nana Mouskouri.

Songteksten

How many gentle flowers grow
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
And those I’ll miss I hope you’ll pardon
Daffodils, heart’s ease and flox
Meadowsweet and lilly stalks
Gentain, lupine and tall hollihocks
Roses, foxgloves, snowdrops, forget-me-nots
In an English country garden.
How many insects find their home
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
Those I miss I hope you’ll pardon
Dragonflies, moths and bees
Spiders falling from the trees
Butterflies sway in the mild gentle breeze
There are hedgehogs that roam
And little gnomes
In an English country garden.
How many songbirds make their nests
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
Those I miss I hope you’ll pardon
Bobolink, coo cooing doves
Blacbirds and the whirlwind thrush
Bluebird, lark, pigeon, nightingale
We all smile in the spring
When the birds all start to sing
In an English country garden.
Robin, don’t forget the Robin.

Songtekstvertaling

Hoeveel zachte bloemen groeien
In een Engelse Tuin?
Ik zal je nu vertellen van sommige die ik ken
En die zal ik missen Ik hoop dat je me vergeeft
Narcissen, Heart ' s ease and flox
Meadowsweet en lilly stengels
Gentain, lupine en tallhollihocks
Rozen, foxgloves, snowdrops, forget-me-nots
In een Engelse Tuin.
Hoeveel insecten vinden hun thuis
In een Engelse Tuin?
Ik zal je nu vertellen van sommige die ik ken
Die ik mis hoop dat je me vergeeft
Libellen, motten en bijen
Spinnen die uit de bomen vallen
Vlinders zwaaien in de milde zachte bries
Er zijn egels die zwerven.
En kleine kabouters
In een Engelse Tuin.
Hoeveel zangvogels maken hun nesten
In een Engelse Tuin?
Ik zal je nu vertellen van sommige die ik ken
Die ik mis hoop dat je me vergeeft
Bobolink, COO cooing duiven
Blacbirds en de wervelwind lijster
Blauwe vink, leeuwerik, duif, nachtegaal
We lachen allemaal in de lente
Als de vogels allemaal beginnen te zingen
In een Engelse Tuin.
Robin, vergeet de Robin niet.