Nana Caymmi — De Volta Ao Começo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Volta Ao Começo" van Nana Caymmi.

Songteksten

E o menino com o brilho do sol na menina dos olhos
Sorri e estende a mo entregando o seu corao
E eu entrego o meu corao
E eu entro na roda e canto as antigas cantigas de amigo irmo
As canes de amanhecer lumiar a escurido
E como se eu despertasse de um sonho que no deixou viver
E a vida explodisse em meu peito com as cores que eu no sonhei
E como se eu descobrisse que a fora esteve o tempo todo em mim
E como se ento de repente eu chegasse ao fundo do mar
De repente eu chegasse ao fundo do mar
De volta ao comeo
Ao fundo do fim
De volta ao comeo

Songtekstvertaling

And the boy with the sun shine in the girl ' s eyes
Lach en streel naar mij om je hart te brengen.
En ik geef mijn hart
En ik stap in het stuur en zing de oude liedjes van vriend irmo
De grachten van de dageraad licht het donker
En alsof ik wakker werd uit een droom die hem liet leven
En het leven explodeerde in mijn borst met de kleuren waarvan ik droomde
En alsof ik erachter kwam dat de buitenkant de hele tijd in me zat.
En alsof ik plotseling de bodem van de zee bereikte
Plotseling bereikte ik de bodem van de zee
Terug naar comeo
Onderaan het einde
Terug naar comeo