Nana — Primrose Path songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primrose Path" van Nana.
Songteksten
I know
I feel
The face with no face in the mirror
No way
No more
What kind of face must I put on Don’t go Don’t pass
Nobody finds me anymore
I’m lost
I’m gone
Who snuck into my inner space?
Get back my lost face
Run away !
The cyberface catches you, lady
Get back my lost face
Right now !
The cyberface is coming
Get back my lost face
Don’t Look !
The cyberface is hiding
Making your lips from «Truth», no lies
Making your eyes from «Hope»
Making your nose from «Courage»
No more «Pride»
Got to be an ideal face
Get freedom…
Get back my lost face
Run away !
The cyberface catches you, lady
Get back my lost face
Right now !
The cyberface is coming
Get back my lost face
Don’t Look !
The cyberface is hiding
Get freedom…
The purple birds sang to me Guess what I have in my hand
Hell or heaven
There’s nothing or everything I need
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Ik voel
Het gezicht zonder gezicht in de spiegel
Echt niet.
Niet meer.
Wat voor gezicht moet Ik aantrekken?
Niemand vindt me meer.
Ik ben verdwaald.
Ik ben weg.
Wie sloop mijn innerlijke ruimte in?
Ga terug mijn verloren gezicht
Ren weg !
De cyberface pakt je, Dame.
Ga terug mijn verloren gezicht
Nu meteen.
De cyberface komt eraan.
Ga terug mijn verloren gezicht
Niet kijken !
De cyberface verbergt zich.
Je lippen maken van "waarheid", geen leugens
Je ogen maken van "hoop"»
Je neus maken van " moed»
Geen trots meer.»
Het moet een ideaal gezicht zijn.
Krijg vrijheid…
Ga terug mijn verloren gezicht
Ren weg !
De cyberface pakt je, Dame.
Ga terug mijn verloren gezicht
Nu meteen.
De cyberface komt eraan.
Ga terug mijn verloren gezicht
Niet kijken !
De cyberface verbergt zich.
Krijg vrijheid…
De paarse vogels zongen voor me raad eens wat ik in mijn hand heb
Hel of hemel
Er is niets of alles wat ik nodig heb.