Nana — Body Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Groove" van Nana.
Songteksten
It’s the weekend, and you’re ready to make a move,
You’re working 9 'til 5, it ain’t so smooth.
So Monday, and it’s stress up on you’re life,
And you know that music really beats life.
So you got to,
1- Make the body move
You’ve got to let the body groove.
2- So now is it time to do your thing,
Let the melody carry the swing.
All that I want is for you to get on down,
So you can feel the music all around.
But you got to,
Gonna make it,
Gonna lift it,
Gonna make this batty move.
Gonna make it,
Gonna lift it,
Gonna make this batty groove.
You’re on the dance floor,
Making your grooves,
Don’t look around though,
Just do what you do.
Live for the moment,
Take it in your stride,
'Cos you know that music really beat life.
And you got to, (ah)
Sexy seniorita…
(Ah)
Songtekstvertaling
Het is weekend en je bent klaar om iets te doen. ,
Je werkt van 9 tot 5, het is niet zo gladjes.
Dus maandag, en het is stress op je leven,
En je weet dat muziek beter is dan het leven.
Dus je moet,
1-Laat het lichaam bewegen
Je moet het lichaam laten groeiden.
2-dus nu is het tijd om je ding te doen,
Laat de melodie de schommel dragen.
Alles wat Ik wil is dat je naar beneden gaat.,
Zodat je de muziek overal kunt voelen.
Maar je moet,
Ik ga het halen.,
Ik ga het optillen.,
Ik ga deze gekke zet doen.
Ik ga het halen.,
Ik ga het optillen.,
Ik ga dit knettergek maken.
Je bent op de dansvloer,
Je groeven maken,
Kijk niet om je heen.,
Doe gewoon wat je doet.
Leef voor het moment,
Neem het in je pas,
Want je weet dat muziek het leven verslaat.
En je moet,)
Sexy seniorita…
(AH)