Namnambulu — Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeit" van Namnambulu.
Songteksten
Die Zukunft steht auf einem anderen Blatt
Und keiner weiss wer es beschrieben hat
Wir ahnen nur was dort geschrieben steht
Gewissheit kommt nur wenn die Zeit vergeht
Die Gegenwart ist wo all dies geschieht
Wo Ká¼nftiges in die Vergangenheit flieht
Die Trá¤ume allenfalls zu Grunde gehn
Um uns zu zeigen wo wir wirklich stehn
Vergangenheit há¤lt uns in ihrem Bann
Obwohl sie keiner mehr verá¤ndern kann
Verlust ist einzig was sie uns beschert
Traurigkeit dará¼ber was vergeht
Ganz egal wie wir uns wehren
Die Zeit sie wird auch uns verzehren
Sie fá¼hrt uns durch ihr Labyrinth
In dem wir stets verloren sind
Ganz egal wie lang es geht
Keiner wird ihr widerstehn
Auf Schritt und Tritt verfolgt sie dich
Und irgendwann verschlingt sie dich
Songtekstvertaling
De toekomst staat op een andere pagina
En niemand weet wie het beschreef.
We vermoeden alleen wat er geschreven staat.
Zekerheid komt alleen als de tijd verstrijkt.
Het heden is waar dit allemaal gebeurt
Waar de toekomst naar het verleden vlucht
De dromen op zijn best vergaan
Om ons te laten zien waar we echt staan
Het verleden heeft ons betoverd.
Maar niemand kan ze nog veranderen.
Verlies is alleen wat het ons geeft.
Verdriet over wat voorbij gaat
Hoe we ook terugvechten.
De tijd zal ons ook verteren.
Ze leidt ons door haar labyrint.
Waarin we altijd verloren zijn
Het maakt niet uit hoe lang het duurt.
Niemand zal haar weerstaan.
Bij elke stap achtervolgt ze je.
En uiteindelijk verslindt ze je.