Namnambulu — Surviving (Outdated) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surviving (Outdated)" van Namnambulu.

Songteksten

So I kept trying every day
Believed I found the words to say
But still had no one to assure
That things were better than before
All reasoning would cease with this
Why I would keep on seeking bliss
Until the final moment
Believed this was true
I am home
From my past
leave my throne
How would I go on
I have found
My own way
To survive
This devastating game
Time will guide
Days will come
How could I Be doing nothing wrong
And I’ll be trying every day
Be looking for the words to say
I only want to know for sure
If I am able to adore
The reason going through all this
That there’d be still a world to miss
And I the final moment
To see this is true
Time to leave
Memories pass
I won’t need
No one to say goodbye
When I change
Who will tell
What has been
And what is going on I hope to find
Reasons for
The Me right now
And the one I was before

Songtekstvertaling

Dus ik bleef het elke dag proberen.
Geloofde dat ik de woorden vond om te zeggen
Maar ik kon niemand verzekeren.
Dat de dingen beter waren dan voorheen.
Alle argumenten zouden hiermee ophouden.
Waarom ik geluk zou blijven zoeken
Tot het laatste moment
Geloofde dat dit waar was
Ik ben thuis.
Uit mijn verleden
verlaat mijn troon
Hoe moet ik doorgaan?
Ik heb gevonden
Op mijn eigen manier
Overleven
Dit vernietigende spel
De tijd zal leiden
Dagen zullen komen.
Hoe kan ik niets verkeerd doen?
En Ik zal het elke dag proberen
Wees op zoek naar de woorden om te zeggen
Ik wil het alleen zeker weten.
Als ik in staat ben om te aanbidden
De reden van dit alles
Dat er nog steeds een wereld te missen is
En ik het laatste moment
Om te zien dat dit waar is
Tijd om te vertrekken
Herinneringen gaan voorbij
Dat heb ik niet nodig.
Niemand om afscheid te nemen.
Als ik verander
Wie zal het vertellen?
Wat is er
En wat er aan de hand is hoop ik te vinden
Motivering
De ik op dit moment
En degene die ik daarvoor was