Namnambulu — Forgiving (Feat.:SITD:) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiving (Feat.:SITD:)" van Namnambulu.

Songteksten

I will not take cover
And I will not hide
Soon this will be over
I won’t loose my pride
I will end this mission
I will not look back
It is my decision
I will not loose track
I will not feel sorry
They will all find out
Change is right before me I have no more doubt
You will see me changing
But it has to be
I can’t see the ending
Will you go there, next to me?
And if we’d have no place to stay
And if they’d take our things away
Would you forgive me, again
And if my feelings wouldn’t last
And if my love laid in the past
Would you forgive me, again
And if I’d hurt you one more time
And if my weakness stays the same
Would you forgive me, again
What if I could not guarantee
That you’d forever stay with me Would you forgive me, again

Songtekstvertaling

Ik zoek geen dekking.
En Ik zal me niet verbergen
Binnenkort is dit voorbij.
Ik zal mijn trots niet verliezen.
Ik zal deze missie beëindigen.
Ik kijk niet achterom.
Het is mijn beslissing.
Ik zal het spoor niet verliezen.
Ik zal geen spijt hebben.
Ze komen er allemaal achter.
Verandering is vlak voor me. Ik twijfel er niet meer aan.
Je zult me zien veranderen.
Maar het moet
Ik zie het einde niet.
Wil je daar heen gaan, naast me?
En als we geen plek hadden om te verblijven
En als ze onze spullen zouden afpakken
Vergeef me nog eens.
En als mijn gevoelens niet zouden duren
En als mijn liefde in het verleden lag
Vergeef me nog eens.
En als ik je nog één keer pijn had gedaan
En als mijn zwakte hetzelfde blijft
Vergeef me nog eens.
Wat als ik niet kon garanderen
Dat je voor altijd bij me zou blijven zou je me vergeven, opnieuw