Name — Mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mare" van Name.
Songteksten
Fashion for the blind…
Bathing in dirt, they said they’d keep us safe… They lied and took it back…
The symphony of collision will play my song.
Ah, here comes then crescendo… now.
My trust has gone away…
The dress has fallen away (oh my)
Fate has found a way, tonight…
«Stay now, close your eyes…»
«You don’t know… You don’t know… You don’t know… You don’t know what made us all this way…»
«This I swear little lady, you can’t kill me tonight…
This I swear pretty baby, god can’t stop me tonight…
When you came and we kissed in your wet dress, I tasted a siren…
And as far as I knew, you were perfect… But I was all wrong…
You could burn homes, you could cry out, you still can’t get me tonight."
«You are still with me.»
Coughing up blood,
I swear that I heard:
«Try… Watch with your heart.»
Yet, it never happened… Yet.
«I pilot a weapon… I just find comfort in it»
«…I once piloted a weapon. Back when I still felt comfort.»
I followed the future, until it tried to tempt my life…
«Trust me…»
«Trust me, I’ll gift your bodies free from caution. Free from torture.»
[There is no god,
There is no peace]
I breathe in the fire…
Wait, here I hope that as you’re far away, (you) don’t find your way back home.
«Why's the cold back?
It’s what we’ve all feared…
She found her way back home…»
She’s causing chaos…
Songtekstvertaling
Mode voor de blinden…
Ze baden in vuil, ze zeiden dat ze ons veilig zouden houden... ze logen en namen het terug.…
De symfonie van collision zal mijn lied spelen.
Ah, hier komt crescendo... nu.
Mijn vertrouwen is weg.…
De jurk is weggevallen (Oh my)
Het lot heeft vanavond een manier gevonden.…
"Blijf nu, sluit je ogen…»
"Je weet niet... je weet niet... je weet niet ... je weet niet ... je weet niet wat ons helemaal zo gemaakt heeft…»
"Dit zweer ik, kleine dame, je kunt me vanavond niet vermoorden…
Dit zweer ik mooie baby, god kan me vanavond niet tegenhouden…
Toen je kwam en we kusten in je natte jurk, proefde ik een sirene.…
En voor zover ik wist, was je perfect... maar ik had het helemaal mis.…
Je zou huizen kunnen verbranden, je zou kunnen schreeuwen, je kan me nog steeds niet pakken vanavond."
"Je bent nog steeds bij me.»
Bloed ophoesten,
Ik zweer dat ik hoorde:
"Probeer ... kijk met je hart.»
Toch is het nooit gebeurd... nog niet.
"Ik bestuur een wapen ... ik vind er troost in.»
Ik heb ooit een wapen bestuurd. Toen ik nog troost voelde.»
Ik volgde de toekomst, totdat het mijn leven probeerde te verleiden.…
"Vertrouw me…»
Geloof me, Ik zal jullie lichamen vrij van voorzichtigheid schenken. Vrij van marteling.»
[Er is geen god,
Er is geen vrede.]
Ik adem in het vuur.…
Wacht, ik hoop dat als je ver weg bent, je de weg naar huis niet vindt.
"Waarom is de kou terug?
Daar waren we allemaal bang voor.…
Ze vond haar weg terug naar huis.…»
Ze veroorzaakt chaos.…