Naked Raygun — Rat Patrol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rat Patrol" van Naked Raygun.

Songteksten

We could use those men in tan.
You say what do we know.
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh.
What do we need to take control
We could use the rat patrol
What’s that coming over the dune?
Yea well that’s what we know
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh Chasing them halftracks
Across the sand flats.
Got a nice pine box for that desert fox.
Machine guns blaring
And Arabs staring
Wondering why the Westerners are there.
It’s the same old story
And it never ends. It’ll happen again. Whoah oh oh oh oh…

Songtekstvertaling

We kunnen die mannen in tan gebruiken.
Jij zegt wat wij weten.
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
Wat hebben we nodig om de controle over te nemen
We kunnen de rattenpatrouille gebruiken.
Wat komt er over de Duin?
Ja, dat is wat we weten.
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh die halftracks achtervolgen
Over de zandvlakten.
Ik heb een mooie kist voor die woestijnvos.
Machinegeweren die blaren
En Arabieren staren
Ik vraag me af waarom de westerlingen daar zijn.
Het is hetzelfde oude verhaal.
En het houdt nooit op. Het zal weer gebeuren. Oh oh oh oh oh…