Naked Lunch — Summer Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Now" van Naked Lunch.

Songteksten

I was a little bit down.
So i got high to come back to the ground.
Malfunction was the case
and then she came.
I thought that i could get a clue about what’s next.
Stay in bed and keep it easy going.
Everything’s relaxed.
What a season!
And i know
it’s summer now.
And i know
it’s summer now.
I got a little too high.
No more downs but still the ground far away.
Repitition was the case
and then she came.
I know that i should be aware of what’s up next.
But why should it be easy going?
Things just always change
like the seasons.
And i know
it’s summer now.
And i know
it’s summer now.
And i know
it’s summer now.
And i know
it’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.
It’s summer now.

Songtekstvertaling

Ik was een beetje down.
Dus ik werd high om terug op de grond te komen.
Storing was het geval
en toen kwam ze.
Ik dacht dat ik een idee kon krijgen over wat er nu komt.
Blijf in bed en hou het rustig aan.
Alles is ontspannen.
Wat een seizoen!
En ik weet
het is nu zomer.
En ik weet
het is nu zomer.
Ik werd een beetje te hoog.
Geen downs meer, maar nog steeds de grond ver weg.
Repititie was het geval
en toen kwam ze.
Ik weet dat ik moet weten wat er nu gaat gebeuren.
Maar waarom zou het makkelijk zijn?
Dingen veranderen altijd.
net als de seizoenen.
En ik weet
het is nu zomer.
En ik weet
het is nu zomer.
En ik weet
het is nu zomer.
En ik weet
het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.
Het is nu zomer.