Naked Empire — Mothmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mothmen" van Naked Empire.
Songteksten
A small country chapel
That comes out at night
A garden of light
A house by its side
Where impossible angles
Of wood make the halls
The windows and walls
And shadows that crawl
I step through the door find my brothers within
Silent and grim
They usher me in
I’m led to the room where our brother resides
Suspended inside
By a rope drawn tight
Left in his eyes
A fear from his life
And I wonder why
Oh, outside the home
A shadow is shown
And I think it sees me
Oh no
Death aglow
Black as night
Cold as bone
I know
Why you die alone
Take your life
Taint your soul
Then without thinking
A gun’s in my hand
Pointed at him
The trigger pulled in
One well-placed shot to his chest takes him down
He’s dead on the ground
So I turn around
Back through the house
Find them all there
They’ve got to see this
But oh, where did he go
They all let me know
That he’ll come again
Oh no
Death aglow
Black as night
Cold as bone
I know
Why you die alone
Take your life
Taint your soul
Oh no
Look out below
Here I come like a stone
Oh no death aglow
Black as night
Cold as bone
Songtekstvertaling
Een kleine landenkapel
Dat komt ' s nachts uit
Een tuin van licht
Een huis aan zijn zijde
Waar onmogelijke hoeken
Van hout maak de zalen
De ramen en muren
En schaduwen die kruipen
Ik stap door de deur en vind mijn broers binnen
Stil en grimmig
Ze leiden me naar binnen.
Ik word naar de kamer geleid waar onze broer woont.
Van binnen opgehangen
Bij een strak touw.
Links in zijn ogen
Een angst uit zijn leven
En ik vraag me af waarom
Oh, buiten het huis
Een schaduw wordt getoond
En ik denk dat het mij ziet
Oh nee
De dood straalt
Zwart als de nacht
Koud als bot
Ik weet het.
Waarom sterf je alleen?
Neem je leven
Taint je ziel
Dan zonder na te denken
Een pistool in mijn hand
Wees naar hem
De trekker is overgehaald.
Een goed geplaatst schot in zijn borst haalt hem neer.
Hij ligt dood op de grond.
Dus ik draai me om
Terug door het huis
Vind ze allemaal daar.
Ze moeten dit zien.
Maar oh, waar is hij heen?
Ze laten het me allemaal weten.
Dat hij weer zal komen.
Oh nee
De dood straalt
Zwart als de nacht
Koud als bot
Ik weet het.
Waarom sterf je alleen?
Neem je leven
Taint je ziel
Oh nee
Kijk uit.
Hier kom ik als een steen
Oh nee, de dood straalt.
Zwart als de nacht
Koud als bot