Naked Empire — Heretic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heretic" van Naked Empire.
Songteksten
There’s murder in the streets from the wars of our countries
For all of our women and children to see
Their lives will go on like there is nothing wrong
While the secrets of leaders of nations go on and on…
The sickness of the world has infected our dreams
And our strengths and our faith and god-given beliefs
But we cannot fight, what we cannot see
We’ll sit and we’ll listen and try not to think…
Help me stop this, help me please
We’re all dying, no one believes me
While children are dying and starving for food
We’re breathing in air that our cities pollute
We’ll search for the divine that our science disproves
We’re stuck here we’re trapped left with nowhere to move…
But Clarity comes for the prices we’ll pay
While our logic and reason make consciences fade
But certainly someone will rise up to save us
We’ll vote and elect, there’s no one to change us…
Help me stop this, help me please
We’re all dying, no one believes
Help me stop this, help me please
We’re all dying, no one believes me
But no one believes me
But no one believes me
Songtekstvertaling
Er is moord in de straten van de oorlogen van onze landen.
Voor al onze vrouwen en kinderen om te zien
Hun leven zal doorgaan alsof er niets mis is.
Terwijl de geheimen van de leiders der Naties door en door gaan…
De ziekte van de wereld heeft onze dromen besmet.
En onze sterke punten en ons geloof en door god gegeven overtuigingen
Maar we kunnen niet vechten, wat we niet kunnen zien
We gaan zitten en luisteren en proberen niet na te denken.…
Help me dit te stoppen, alsjeblieft.
We gaan allemaal dood, niemand gelooft me.
Terwijl kinderen sterven en honger lijden naar voedsel
We ademen lucht in dat onze steden vervuilen
We zoeken naar het goddelijke dat onze wetenschap weerlegt.
We zitten hier vast. we kunnen nergens heen.…
Maar duidelijkheid komt voor de prijzen die we zullen betalen
Terwijl onze logica en rede het geweten doen vervagen
Maar zeker iemand zal opstaan om ons te redden
We zullen stemmen en kiezen, er is niemand die ons kan veranderen.…
Help me dit te stoppen, alsjeblieft.
We gaan allemaal dood, niemand gelooft
Help me dit te stoppen, alsjeblieft.
We gaan allemaal dood, niemand gelooft me.
Maar niemand gelooft me.
Maar niemand gelooft me.