Nakaruga — Progress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Progress" van Nakaruga.
Songteksten
Queen of denial
All I lived for was a lie
Corrosion unveils the stains on my veins
Digital dreams turn to memories
Bitterness echoes inside me An invisible hand will take control
As we are fascinated by the rainbow effect
In a pool of oil, we are black-mirroring ourselves
burning our eyes in the fuel of progress
Visions of twisted faces
Strings around our neck
Our engine roars
Our cold heart beats
Our system dies
We are obsolete
Black liquid seeps through our skin
Luring us into the void
Drowned visions in our haunted sleep
Addicted to digital venom
We are losing ground, losing our privacy, our love, and our dignity
Adopters will survive, all the rest will perish
In a dystopic evolving society
black clouds are gaining ground
We are shadowing ourselves
Integrated bio-tech to stand-alone devices
As we progress we don’t fight the world
The war is within ourselves
The war is within ourselves
Our engine roars
Our cold heart beats
Our system dies
We are obsolete
Songtekstvertaling
Koningin van ontkenning
Het enige waar ik voor leefde was een leugen.
Corrosie onthult de vlekken op mijn aderen
Digitale dromen veranderen in herinneringen
Bitterheid echo ' s in mij een onzichtbare hand zal de controle overnemen
Zoals we gefascineerd zijn door het regenboogeffect
In een plas olie, zijn we Zwart-spiegelen onszelf
onze ogen branden in de brandstof van de vooruitgang
Visioenen van verwrongen gezichten
Touwtjes om onze nek
Onze motor brult
Onze koude hart klopt
Ons systeem sterft.
We zijn verouderd.
Zwarte vloeistof sijpelt door onze huid
Ons de leegte in Lokken.
Verdronken visioenen in onze spookachtige slaap
Verslaafd aan Digitaal GIF
We verliezen terrein, verliezen onze privacy, onze liefde en onze waardigheid.
Adoptieouders zullen overleven, de rest zal vergaan.
In een dystopische evoluerende samenleving
zwarte wolken winnen terrein.
We volgen onszelf.
Geïntegreerde bio-tech om zelfstandig te werken
Als we vooruitgang boeken, vechten we niet tegen de wereld.
De oorlog zit in onszelf.
De oorlog zit in onszelf.
Onze motor brult
Onze koude hart klopt
Ons systeem sterft.
We zijn verouderd.