Nakaruga — Mimesis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mimesis" van Nakaruga.
Songteksten
In a cynical time we fill the jar of our security to the brim
We nullify mistakes by emulating each other
Our models behaving alike
Proliferating the mimetic process
We replicate the disease among the humans
We lose control
Stay away from me We simulate and replicate
Over and over again
Scanning around through the cosmos over the pain
Over the pain, we are connected
By the fear we are controlled
We strive to mirror these models
Reflection of others
Social enablers
Stargazers
We all can be leaders, we are all believers
Soul absorbers creating culture
Stargazers
We lose control
Stay away from me We simulate and replicate
Over and over again
Scanning around through the cosmos over the pain
Songtekstvertaling
In een cynische tijd vullen we de pot van onze veiligheid tot aan de rand.
We maken fouten ongedaan door elkaar na te doen.
Onze modellen gedragen zich hetzelfde.
Verspreiding van het mimetisch proces
We repliceren de ziekte onder de mensen.
We verliezen de controle.
Blijf uit Mijn Buurt We simuleren en repliceren
Keer op keer.
Door de kosmos scannen over de pijn
Over de pijn, zijn we verbonden
Door de angst die we beheersen.
We streven ernaar om deze modellen te spiegelen
Reflectie van anderen
Sociale voorzieningen
Sterrenkijkers
We kunnen allemaal leiders zijn, we zijn allemaal gelovigen.
Ziel absorbeert cultuur
Sterrenkijkers
We verliezen de controle.
Blijf uit Mijn Buurt We simuleren en repliceren
Keer op keer.
Door de kosmos scannen over de pijn