Naka — Сострадание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сострадание" van Naka.
Songteksten
Твои умершие птицы стали каждой ночью сниться,
Вечных трав моих дыханье потеряло состраданье,
потеряло состраданье.
Только белые страницы, в час когда совсем не спится
Лишь любви твоей желанье оживляет ожиданье,
оживляет ожиданье.
Смотри, как я отбываю свое одиночество,
Впивайся кровью в дрожь моих агоний.
Смотри, как все оживают пророчества
Бери мое одиночество, бери мое одиночество.
Не смогла не удержала, крылья хилы сердца мало,
Я веры капельку достала, вместе с ядом размешала,
вместе с ядом размешала.
Тихой жалостью лесною, я растануся с тобою,
Чтобы умершие птицы перестали ночью снится,
перестали ночью снится.
Смотри, как я отбываю свое одиночество
Впивайся кровью в дрожь моих агоний
Смотри, как все оживут пророчества
Бери мое одиночество, держи мое одиночество.
Твои умершие птицы перестали ночью сниться
Вечных трав моих дыханье получило состраданье,
получила состраданье.
Получила состраданье.
Получила…
Songtekstvertaling
Je dode vogels begonnen elke nacht te dromen.,
Eeuwige kruiden mijn adem heeft medelijden verloren,
verloren mededogen.
Alleen witte pagina ' s, op een uur als ik helemaal niet kan slapen
Alleen het verlangen van uw liefde verlevendigt uw verwachting,
wekt de verwachting op.
Kijk hoe ik mijn eenzaamheid dien.,
Breng je bloed in de trilling van mijn pijn.
Zie hoe alle profetieën tot leven komen.
Neem mijn eenzaamheid, neem mijn eenzaamheid.
Ik kon het niet houden, mijn vleugels zijn zwak, mijn hart is niet genoeg,
Ik nam een druppel geloof, roerde het samen met het GIF.,
samen met het vergif geroerd.
Met rust medelijden van het bos, zal ik met je scheiden.,
Om te voorkomen dat dode vogels ' s nachts dromen,
stopte met dromen ' s nachts.
Kijk hoe ik mijn eenzaamheid dien.
Breng je bloed in de trilling van mijn pijn.
Kijk hoe alle profetieën tot leven komen.
Neem mijn eenzaamheid, hou mijn eenzaamheid vast.
Jouw dode vogels stopten met dromen ' s nachts.
Eeuwige kruiden mijn adem heeft mededogen ontvangen,
Ik heb medelijden.
Ik heb medelijden.
Krijgen…