Najwa — Heroic mood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroic mood" van Najwa.
Songteksten
We are just the minor threat
Going strong into their favourite shape
Me and you in a heroic mood
Remember when I moved you
And everything was moving too
You promised to drive me to my senses
Upstairs in the daytime
My heart’s still broken
But my eyes are open
Who cares if you’re in love with me If I’m in love with the world
If I’m in love with the world
Wherever the world was
We were somewhere else
Wherever it was
We were somewhere else
When we were on our way
To the edge
To the edge
I’m not in control anymore
We have to go for it slow
Remember when I moved you
And everything was moving too
Now the road is empty
I bite forbidden fruit
You have already betrayed yourself
Forgotten and gone
It’s in our bones
When we were something else
When we were somewhere else
Wherever the world was
We were somewhere else
Wherever it was
We were somewhere else
When we were on our way
To the edge
To the edge
Shout!
Sha!
Go ahead!
Gone!
Take care…
Else
Songtekstvertaling
Wij zijn slechts de kleine bedreiging.
Sterk in hun favoriete vorm
Jij en ik in een heldhaftige bui.
Weet je nog toen ik je verplaatste?
En alles bewoog ook.
Je beloofde me tot bezinning te brengen.
Boven overdag
Mijn hart is nog steeds gebroken.
Maar mijn ogen zijn open
Wat maakt het uit of je verliefd op me bent als ik verliefd ben op de wereld
Als ik verliefd ben op de wereld
Waar de wereld ook was
We waren ergens anders.
Waar het ook was
We waren ergens anders.
Toen we onderweg waren
Naar de rand
Naar de rand
Ik heb de controle niet meer.
We moeten het rustig aan doen.
Weet je nog toen ik je verplaatste?
En alles bewoog ook.
Nu is de weg leeg.
Ik bijt in verboden fruit.
Je hebt jezelf al verraden.
Vergeten en verdwenen
Het zit in onze botten.
Toen we iets anders waren
Toen we ergens anders waren
Waar de wereld ook was
We waren ergens anders.
Waar het ook was
We waren ergens anders.
Toen we onderweg waren
Naar de rand
Naar de rand
Schreeuw!
Sha!
Ga je gang!
Weg!
Zorgen…
Anders