Najwa — Donde rugen los volcanes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde rugen los volcanes" van Najwa.
Songteksten
Inspiro agua estancada,
expiro agua.
Apagando el día.
De uno a uno descendemos,
dónde el verde se convierte en negro.
(Estribillo)
Donde rugen los volcanes,
de diamante los glaciares,
y esos chicos llaman…
Donde rugen los volcanes,
de diamante los glaciares,
y esos chicos llaman… Llaman…
Pronto extinguiremos entre los pedazos, que nos separan ante la concentración…
Da la vuelta más lejana…
Rómpelo dónde nace el sol…
(Estribillo)
Donde rugen los volcanes,
de diamante los glaciares,
y esos chicos llaman…
Donde rugen los volcanes,
de diamante los glaciares,
y esos chicos llaman… Llaman… Llaman…
Llaman…
Basta de aderezos ni con sólo alcanzo a verla…
Basta de aderezos ni con sólo alcanzo a verla…
Dónde rugen los volcanes,
esos chicos llaman a sus madres.
(Gracias a Paula por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik adem in stilstaand water.,
Ik adem water uit.
De dag afsluiten.
Van één tot één gaan we neer.,
waar Groen zwart wordt.
(Chorus)
Waar vulkanen brullen,
diamanten gletsjers,
en die kinderen bellen…
Waar vulkanen brullen,
diamanten gletsjers,
en die kinderen bellen ... oproep…
Binnenkort zullen we doven tussen de stukken, die ons scheiden voor de concentratie…
Neem de verste bocht…
Breek het waar de zon opkomt…
(Chorus)
Waar vulkanen brullen,
diamanten gletsjers,
en die kinderen bellen…
Waar vulkanen brullen,
diamanten gletsjers,
en die kinderen bellen ... Oproep ... Oproep…
Oproep…
Geen dressing meer, ik kan het niet eens zien.…
Geen dressing meer, ik kan het niet eens zien.…
Waar vulkanen brullen,
die kinderen noemen hun moeders.
(Dank aan Paula voor deze brief)