Наив — В борьбе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В борьбе" van Наив.
Songteksten
Спели мы про Васю, скейтборд и «сэ ля ви»
И через это дело мы остались на мели
Нам не верит никто
Что часто ездим на метро
От своих позиций не отступим всё равно
Дружбу всем бесплатно, а ноты за бабло
Кто там нас пытается в этом обвинить
Что нам делать, как нам быть
В постоянной борьбе ничего не видно мне
Жизнь в огнях и дыму как в глупом сне
В этой мутной ботве сухо и комфортно мне
Всё на свете твоё, а мне, что мне…
Сила не в валюте, а правда не в вине
Никому не должен и никто не должен мне
Пусть мне и не нравится, но я заполучил
То, о чем и не просил
В постоянной борьбе ничего не видно мне
Жизнь в огнях и дыму как в глупом сне
В этой мутной ботве сухо и комфортно мне
Всё на свете твоё, а мне, что мне, что мне…
Songtekstvertaling
We zongen over Vasya, skateboard en " se La vie"
En door deze zaak waren we gestrand.
Niemand gelooft ons.
Dat we vaak de metro nemen
We trekken ons toch niet terug van onze posities.
Vriendschap is gratis voor iedereen, maar niet voor geld.
Wie probeert ons hier de schuld van te geven?
Wat moeten we doen, wat moeten we doen?
Ik zie niets in de constante strijd.
Leven in licht en rook is als een stomme droom
In deze modderige toppen droog en comfortabel voor mij
Alles in de wereld is van jou, en het kan me niet schelen wat ik doe.…
De macht is niet in geld, en de waarheid is niet in schuld
Je bent niemand iets schuldig en mij ook niet.
Ik vind het misschien niet leuk, maar ik heb het.
Waar ik niet om vroeg
Ik zie niets in de constante strijd.
Leven in licht en rook is als een stomme droom
In deze modderige toppen droog en comfortabel voor mij
Alles in de wereld is van jou, en ik, wat ik, wat ik…