Наив — Песня про любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня про любовь" van Наив.

Songteksten

Я насру в твоём лифте и сожгу твою дверь
Всё равно ты меня не любишь теперь.
Я дождусь зимы и разобью твоё окно
Всё равно ты меня не любишь давно.
Я скажу тебе прямо: «Твой папа — мудак!»
Всё равно ты меня не любишь никак.
О твоей фригидности я поведаю всем
Всё равно ты меня не любишь совсем.
Совсем…
Совсем…
Я буду пить пиво, ширяться и дуть
Всё равно ты меня не любишь ничуть
На твоём дне рождении ученю беспридел
Всё равно ты меня не любишь нигде
Я буду ходить в рваном плаще
Всё равно ты меня не любишь ваще.
Я буду петь песни совсем ни про что
Всё равно меня не любит никто.
Никто…
Никто…

Songtekstvertaling

Ik schijt in je Lift en verbrand je deur.
Je houdt nu toch niet meer van me.
Ik wacht tot de winter en breek je raam.
Je hebt al lang niet meer van me gehouden.
Je vader is een klootzak."
Je houdt nog steeds niet van me.
Ik zal iedereen vertellen over je frigiditeit.
Je houdt toch helemaal niet van me.
Helemaal…
Helemaal…
Ik drink bier, word high en blaas.
Je houdt toch niet van me.
Op je verjaardag ben ik wetenschapper.
Je houdt toch nergens van me.
Ik zal een regenjas dragen.
Je houdt nog steeds niet meer van me.
Ik zing liedjes over niets.
Niemand mag me toch.
Niemand…
Niemand…

Videoclip voor het nummer Песня про любовь (Наив)