Наив — Я устал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я устал" van Наив.
Songteksten
Я сегодня не выпил почти что ничего,
Но меня опять не любит никто.
Я сегодня почти ничего не курил,
Но меня так никто и не полюбил.
Я устал, я устал, я очень устал,
Образ жизни такой меня достал,
И дня не пройдет чтоб, какой-то дебил
Паранойей своей меня не грузил.
Я так от всех устал
Наверно я не спал.
Хотя совсем не пил,
Но снова нету сил! Нет сил!
И чтоб я не дела, куда бы ни шел,
Для себя я нигде ничего не нашел.
И никто почему-то не понял меня,
И не видел меня, и не слышал меня,
А я постоянно куда то бегу
И стоять, и идти я уже не могу,
И сидеть не могу, и лежать не могу
И бежать не могу, но снова бегу.
О-о-о-о! — Как я устал!
О-о-о-о! — Как я устал!
О-о-о-о! — Как я устал!
О-о-о-о! — Как я устал!
Songtekstvertaling
Ik heb vandaag niet veel gedronken.,
Maar niemand vindt me weer leuk.
Ik heb vandaag niet veel gerookt.,
Maar niemand heeft ooit van me gehouden.
Ik ben moe, Ik ben moe, Ik ben erg moe,
Ik ben deze levensstijl zat.,
En de dag zal daar niet voorbij gaan, een of andere idioot.
Hij gaf me geen paranoia.
Ik ben zo moe van iedereen.
Ik denk dat ik niet geslapen heb.
Hoewel ik helemaal niet dronk.,
Maar weer zijn er geen krachten! Er zijn geen krachten!
En laat me niet gaan waar ik ga,
Ik heb nergens iets voor mezelf gevonden.
En om een of andere reden begreep niemand me.,
En hij zag me niet, en hij hoorde me niet.,
En ik ren altijd ergens heen.
Ik kan niet meer staan of lopen.,
Ik kan niet gaan zitten en ik kan niet gaan liggen.
Ik kan niet rennen, maar ik ren weer.
Oh-Oh-Oh-Oh! - hoe moe ik ben!
Oh-Oh-Oh-Oh! - hoe moe ik ben!
Oh-Oh-Oh-Oh! - hoe moe ik ben!
Oh-Oh-Oh-Oh! - hoe moe ik ben!