Наив — Я спокоен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я спокоен" van Наив.
Songteksten
Мне совершенно некому верить,
Когда кругом одни разводы на доверии!
Всё как есть сейчас — не может дальше продолжаться,
Всё что мне осталось — обратиться в Лигу Наций.
Слушай Санек, да ты свой мозг не вскрывай,
Ты делай свое дело — на струны нажимай
Выше прыгай, быстрее играй.
Никогда не залипай!
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Чтобы быть спокойным нужно верить железно —
Не всё в этом мире одинаково полезно!
Не надо напрягаться и впадать в паранойю,
Проблемы возникают — обходишь стороною.
Проблемы возникают — обходишь стороною.
Проблемы возникают — обходишь стороною.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж глупо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж глупо устроен.
Songtekstvertaling
Ik heb absoluut niemand te geloven.,
Als er een scheiding is op vertrouwen!
Alles zoals het nu is-kan niet doorgaan,
Het enige wat ik moet doen is een aanvraag indienen bij de Volkenbond.
Luister, Sanek, open je hersenen niet.,
Je doet je werk-druk op de touwtjes
Spring hoger, speel sneller.
Kom nooit vast te zitten!
Ik ben kalm.,
Deze hele wereld is niet zo slecht.
Ik ben kalm.,
Deze hele wereld is niet zo slecht.
Om kalm te zijn moet je ironisch geloven —
Niet alles in deze wereld is even nuttig!
Word niet te gespannen en paranoïde.,
Problemen ontstaan — je gaat langs de zijkant.
Problemen ontstaan — je gaat langs de zijkant.
Problemen ontstaan — je gaat langs de zijkant.
Ik ben kalm.,
Deze hele wereld is niet zo slecht.
Ik ben kalm.,
Deze hele wereld is niet zo slecht.
Ik ben kalm.,
Deze hele wereld is niet zo stom.
Ik ben kalm.,
Deze hele wereld is niet zo stom.