Nahko and Medicine For The People — Budding Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Budding Trees" van Nahko and Medicine For The People.
Songteksten
In the moon of the budding trees
I was gifted new eyes to see
All of the shifting shape and ways you can be Wake the dreams into realities
Wake the dreams into realities
Sunset diamonds trickle down our cheeks
The language of no words is how we speak
Pacha Mama spinning firelight
And a Little Bear singing by the fireside
Out of this city with the wind on our neck
That’s us whistling upon your neck
Moonlit diamonds sparkle into my mouth
Feels like hunger and it tastes like salt
Feels like hunger and it tastes like salt
So, tap me out and tap me into you
Heal my brain and my body too
Balance my chemistry hydrate these cells
Cuz the body talks and the meditation helps
The body talks and meditation helps
The body talks and meditation helps
A little bit of cinnamon pours as we snoot
All up on my shit in the morning commute
Coastal quiver on a quest through the dunes
Sandy toes and bottomless curves of the moon
Heavy lifting for Pele’s children
Hand of the goddess soaking cliffs keep building
Plate is full but appetite has dwindled
I feel a little sick so I keep the fire kindled
You the pillar steadfast light of bravery
And I the dimly burning candle still shaking
Riddled fear quiver my bones so easy!
Well, you’re the guru now so visualize healing
Yeah, you’re the guru now so visualize leaving
Let her go for she can no longer feed you
And many children need that mana creature
Just barely missed you I was finally ready!
But you are a long gone too much heavy history
Yeah you are a long gone too much heavy history
Let go of blame that shit will never serve me!
Bless other men investigate your mystery
So, tap me out and tap me into you
Heal my brain and my body too
Balance my chemistry hydrate these cells
Cuz the body talks and the meditation helps
The body talks and meditation helps
The body talks and meditation helps
Little spider weaves a wispy web
And stumbling through the woods it catches to my head
She crawls behind my ear and whispers secrets
Dragonfly wiz by and sings now teach it Yeah, dragonfly wiz by and sings now teach it Form on the trail I watch you head up mauka
I turn makai and whisper, «thank you sister»
Edge of the west where water touches land
You are the east with folded maps in hand
Time to increase my frequency!
Hands of light and bodies talking
Gimme some of that wild fox medicine!
But, keep me here in this wild present tense
Fully supported on new lovers chest
Dawning adventures sparkle get some rest!
Dawning adventures sparkle get some rest!
So, tap me out and tap me into you
Heal my brain and my body too
Balance my chemistry hydrate these cells
Cuz the body talks and the meditation helps
The body talks and meditation helps
The body talks and meditation helps
Songtekstvertaling
In de maan van de ontluikende bomen
Ik was begaafd om nieuwe ogen te zien.
Al de veranderende vorm en manieren waarop je de dromen kunt wekken in realiteiten
Wake the dreams into reality
Sunset diamonds trickle down our cheeks
De taal van geen woorden is hoe we spreken.
Pacha Mama spinning firelight
En een kleine beer die zingt bij het vuur
De stad uit met de wind in onze nek.
Dat zijn wij die op je nek fluiten.
Maanverlichte diamanten fonkelen in mijn mond
Het voelt als honger en het smaakt naar zout
Het voelt als honger en het smaakt naar zout
Dus, tik me uit en tik me in je
Genees mijn hersenen en mijn lichaam ook.
Balanceer mijn chemie hydrateer deze cellen
Want het lichaam praat en de meditatie helpt
Het lichaam praat en meditatie helpt
Het lichaam praat en meditatie helpt
Een beetje kaneel giet als we snuiten
Helemaal op mijn spullen in de ochtend pendelen
Kust quiver op een zoektocht door de duinen
Zandige tenen en bodemloze bochten van de maan
Zwaar tillen voor kinderen van Pele
Hand van de godin kliffen blijven bouwen
Het bord is vol, maar de eetlust is afgenomen.
Ik voel me een beetje ziek dus ik hou het vuur aangestoken
Jij bent de pilaar standvastig licht van moed
And I the dimly burning candle still trillende
Doorzweekte angst trilt mijn botten zo gemakkelijk!
Jij bent nu de goeroe, dus visualiseer genezing.
Ja, jij bent de goeroe nu dus visualiseer vertrekken
Laat haar gaan want ze kan je niet meer voeden.
En veel kinderen hebben dat mana schepsel nodig.
Ik heb je nauwelijks gemist. Ik was er eindelijk klaar voor.
Maar je bent een lange weg te veel zware geschiedenis
Ja, je bent een lange weg te veel zware geschiedenis
Laat de schuld los die shit zal me nooit dienen!
Zegen andere mannen onderzoek je mysterie
Dus, tik me uit en tik me in je
Genees mijn hersenen en mijn lichaam ook.
Balanceer mijn chemie hydrateer deze cellen
Want het lichaam praat en de meditatie helpt
Het lichaam praat en meditatie helpt
Het lichaam praat en meditatie helpt
Kleine spin weeft een wispy web
En strompelend door de bossen die het tegen mijn hoofd krijgt
Ze kruipt achter mijn oor en fluistert geheimen
Dragonfly komt langs en zingt nu leer het, dragonfly komt langs en zingt nu Leer Het vorm op het pad Ik kijk hoe je mauka leidt
Ik draai makai om en fluister:»
Rand van het westen waar water land raakt
U bent het oosten met gevouwen kaarten in de hand
Tijd om mijn frequentie te verhogen!
Handen van licht en lichamen die praten
Geef me wat van dat wild fox medicijn!
Maar, hou me hier in deze wilde tegenwoordige tijd
Volledig ondersteund op nieuwe geliefden Borst
Dawning adventures sprankel wat rust!
Dawning adventures sprankel wat rust!
Dus, tik me uit en tik me in je
Genees mijn hersenen en mijn lichaam ook.
Balanceer mijn chemie hydrateer deze cellen
Want het lichaam praat en de meditatie helpt
Het lichaam praat en meditatie helpt
Het lichaam praat en meditatie helpt