Нагора — Безопасный секс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Безопасный секс" van Нагора.
Songteksten
Ты оставила воспоминания, ты знаешь, между нами я не прав,
На осколки разлетелось то, что звали мы One Love,
Сердце пополам, и ты не веришь всем моим словам,
Если я пишу тебе, то помни, ты мой талисман.
Ты одна, сожалею, ничего не вернуть,
Видимо это судьба, наверное это мой путь,
Я выбирал его сам, прости, не стоит жалеть,
Все кадры нашей любви, пора бы уже стереть.
Но, никак не дано, мне сказать тебе да,
Я будто бы в кино, под названием «пустота»,
Медленно уходя, пожелаю быть счастливой,
Не найдя себя в истории казалось бы правдивой.
Порывы страсти угасли и безопасный секс,
Превращается в ничто, исчезает тот рефлекс,
Что связывал обоих, двух людей на этом свете,
Ты по прежнему твердишь знакомые мне строки эти…
До новых снов с тобой, безопасный секс, самый лучший чай,
Останется в памяти вкус и тысячи слов, учащается пульс…
До новых снов с тобой, безопасный секс, самый лучший чай,
Останется в памяти вкус и тысячи слов, учащается пульс…
До новых снов, сомневаюсь вряд ли будет это,
И лучший чай останется просто фразой в куплетах,
Ты помнишь я любил, ты любишь видно до сих пор,
Тысячи слов, уверен для тебя не рекорд.
Я пойду восвояси, ты как прежде будешь дома,
Когда-то были в экстазе, помнишь, до боли знакомо,
И учащается пульс, воспоминания давят,
Да, я тебя любил, никто даже не представляет.
Как бывает когда, ты вернёшься назад,
Мы не вместе уже, может этому и рад,
Сто попыток не будет, нам хватило одной,
Если ты любишь, прошу забудь, я ведь не такой
Что могу снова любить, этого не будет, нет,
Кстати на одном дыхании писал этот куплет,
Надоело всё, прощай, кругом идёт голова,
И прошу перестань повторять мне все эти слова…
Songtekstvertaling
Je liet herinneringen achter, Weet je, tussen ons, Ik heb het mis.,
Wat we één liefde noemden, werd in fragmenten verbrijzeld.,
Hart in tweeën, en je gelooft niet al mijn woorden,
Als ik je schrijf, onthoud dan dat je mijn talisman bent.
Je bent alleen, sorry, niets om terug te keren.,
Blijkbaar is dit het lot, waarschijnlijk is dit mijn manier. ,
Ik heb het zelf gekozen, sorry, heb geen spijt.,
Alle beelden van onze liefde, het is tijd om het te wissen.
Maar ik kan geen ja tegen je zeggen.,
Het is alsof ik in een film zit genaamd " the void»,
Langzaam weggaan, Ik wil dat je gelukkig bent.,
Jezelf niet vinden in een verhaal dat waar lijkt te zijn.
De passie vervaagde en veilige seks.,
Het verandert in niets, die reflex verdwijnt,
Wat beide verbond, twee mensen in deze wereld,
Je herhaalt nog steeds de regels die ik ken.…
Tot nieuwe dromen met jou, veilige seks, de beste thee,
De smaak en duizenden woorden zullen in het geheugen blijven, de puls versnelt…
Tot nieuwe dromen met jou, veilige seks, de beste thee,
De smaak en duizenden woorden zullen in het geheugen blijven, de puls versnelt…
Tot er nieuwe dromen zijn, betwijfel ik dat het nauwelijks,
En de beste thee blijft slechts een zin in de verzen,
Weet je nog dat ik van je hield zoals je nog steeds kunt zien?,
Duizenden woorden, Ik weet zeker dat het geen record voor je is.
Ik ga naar huis, jij bent nog steeds thuis.,
Ooit in extase geweest, weet je nog, pijnlijk vertrouwd,
En de puls versnelt, herinneringen drukken,
Ja, Ik hield van je, niemand weet het.
Zoals wanneer je terugkomt,
We zijn niet meer samen, misschien ben ik blij.,
Honderd pogingen zijn niet genoeg voor ons.,
Als je van me houdt, vergeet het dan, zo ben ik niet.
Dat ik weer kan liefhebben, dat zal het niet zijn, nee,
Ik heb dit vers in één adem geschreven.,
Moe van alles, Vaarwel, mijn hoofd tolt,
En stop alsjeblieft met die woorden tegen me te zeggen.…