Naglfar — The Perpetual Horrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Perpetual Horrors" van Naglfar.
Songteksten
All you see is a shell
there is nothing left inside
I’m dead to this world
I’m driven by a yearning to end all life
Tears of joy in my eyes
as you scream, as you die
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And their words they are mine
That’s why I dominate, that’s why I remain
Words of self-hate and horrors, are the teachings that I proclaim
I feel it burning inside
The darkness that grows stronger endlessly
The force I serve craves no names
Your souls are the ultimate sacrifice
Open your veins!
That’s why I dominate, that’s why I remain
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And their horrors are mine
As you stare into my eyes
Loveless, cold
You’ll read the message of the end
Since aeons foretold
It feels like I’m caressed by the dead
Invisible fingers tear and shred
I see no future ahead
Towards an early grave I’m led
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And these words they are mine
Alone in the night I will descend into the waters dark and old.
Eaten up by this yearning to end my life
I will lower my head, breathe in, then die
Songtekstvertaling
Alles wat je ziet is een schelp
er zit niets meer in.
Ik ben dood voor deze wereld.
Ik word gedreven door een verlangen om al het leven te beëindigen
Tranen van vreugde in mijn ogen
als je schreeuwt, als je sterft
Ik heb de kaars uit geblazen.
Ik heb de vlam van het leven gedoofd.
Want Ik heb gezworen aan de gevallenen
En hun woorden zijn van mij.
Daarom domineer ik.
Woorden van zelfhaat en verschrikkingen, zijn de leringen die Ik verkondig
Ik voel het branden van binnen.
De duisternis die eindeloos sterker wordt
De kracht die ik dien verlangt naar geen namen.
Jullie zielen zijn het ultieme offer.
Open je aderen!
Daarom domineer ik.
Ik heb de kaars uit geblazen.
Ik heb de vlam van het leven gedoofd.
Want Ik heb gezworen aan de gevallenen
En hun verschrikkingen zijn van mij.
Als je in mijn ogen kijkt
Liefdeloos, koud
Je leest de boodschap van het einde
Sinds eeuwenoude
Het voelt alsof ik ben gestreeld door de doden.
Onzichtbare vingers scheuren en scheuren
Ik zie geen toekomst voor me.
Naar een vroeg graf word ik geleid
Ik heb de kaars uit geblazen.
Ik heb de vlam van het leven gedoofd.
Want Ik heb gezworen aan de gevallenen
En deze woorden zijn van mij.
Alleen in de nacht zal ik afdalen in het donker en oud water.
Opgegeten door dit verlangen om mijn leven te beëindigen
Ik zal mijn hoofd laten zakken, inademen en dan sterven.