Nadiya — Rêves d'enfants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rêves d'enfants" van Nadiya.
Songteksten
Ou sont passes
Nos doux matins
Ont-ils fanes
Laisses sur le chemin
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innoncence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d’hier et leur sens
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis — moi ce qu’ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Pour quel Eden
Quelle illusion
A-t-on cede
Le gout de la passion
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innocence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d’hier et leur sens
Ce que l' on est, Ce que l' on a Conquins depuis nos premiers pas
Oui ce que l' on est, Ce que l' on a Au fil des des ans n' a plus d' eclat
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
Ou sont nos reves d ' enfant
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
Ou sont nos reves d ' enfant
Songtekstvertaling
Of worden doorgegeven
Onze zoete ochtenden
Hebben ze Lanes?
Loodsen onderweg.
Laat de dagen ons meenemen
Laat de maanden ons trekken
Weg van het innoncence
Laat ons leven ons ketenen
Laat de tijd ons leren
De vreugde van gisteren en hun betekenis
Of zijn de dromen van onze kinderen
Ik zie ze niet meer, ik voel ze niet meer.,
Vertel me wat ze zijn geworden.
Of snot zodat ons kind regeert
Waarvoor Eden
Wat een illusie.
Hebben we toegegeven
De smaak van passie
Laat de dagen ons meenemen
Laat de maanden ons trekken
Weg van onschuld
Laat ons leven ons ketenen
Laat de tijd ons leren
De vreugde van gisteren en hun betekenis
Wat we zijn, wat we hebben veroverd sinds onze eerste stappen
Ja, wat we zijn, wat we hebben in de loop der jaren heeft geen eclat meer
Ohh ... Ohh ... Ohh …
Ohh ... Ohh ... Ohh …
Ohh ... Ohh ... Ohh …
Of zijn de dromen van onze kinderen
Ohh ... Ohh ... Ohh …
Ohh ... Ohh ... Ohh …
Ohh ... Ohh ... Ohh …
Of zijn de dromen van onze kinderen