Nadine Coyle — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Nadine Coyle.
Songteksten
I can't help but stare at your shirt on the chair
It's been watching me cry for weeks
And I can still see your face watching my heart break
In the pictures of you and me
And I can't help listen to my heart missing
Your touch ever since you've been gone
I try to block it out, but it's going round and round
You're stuck in my head like a song.
So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
Call me crazy but I know you're gonna walk through that door
Soon as I turn around
It's like your voice in the air and it sounds so sincere
Saying there's nothing to worry about
And I can't help listen to my heart missing
Your touch ever since you've been gone
I try to block it out, but it's going round and round
You're stuck in my head like a song.
So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
It's written in the melodies, that we were meant to be
With me is where you belong, and as long as you're away babe
I'll be here waiting just singing this song.
Just singing this song, song, song, song
I know it won't be long, just singing this song
I know you'll be coming home, yeah!!!
Sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again, again, again...
Songtekstvertaling
Ik kan het niet helpen, maar ik staar naar je shirt op de stoel Het kijkt me al weken huilen en ik kan nog steeds je gezicht zien terwijl mijn hart breekt in de foto ' s van jou en mij en ik kan het niet helpen om te luisteren naar mijn hart missen je aanraking sinds je weg bent Ik probeer het te blokkeren, maar het gaat rond en rond je zit vast in mijn hoofd als een lied.
Dus ik zing een slaapliedje-bye, baby, bye-bye, Maar mijn hart zegt het is niet het einde, Dus ik zingen een slaapliedje-bye, baby huil maar niet want ik weet dat ga ik je weer zie je weer Zie (Bye-bye, bye-bye) Zie je weer (Bye-bye, bye-bye) Call me crazy, maar ik weet dat je gaat lopen door die deur zodra ik de bocht om Het is alsof je stem in de lucht en het klinkt zo oprecht te Zeggen dat er niets aan de hand En ik kan het niet helpen, luister naar mijn hart ontbreekt Uw touch sinds je bent al weg ik proberen te blokkeren, maar het gaat rond en rond Je vast in mijn hoofd als een lied.
Dus ik zing gewoon een slaapliedje-bye, baby bye-bye maar mijn hart zegt dat het niet het einde is dus ik zing gewoon een slaapliedje-bye, baby huil niet want Ik weet dat ik je weer zal zien het is geschreven in de melodieën, dat we voorbestemd zijn om bij mij te zijn is waar je hoort, en zolang je weg bent babe Ik zal hier zijn om dit lied te zingen.
Ik zing dit lied, Zing, Zing, Zing ik weet dat het niet lang zal duren, Ik Zing Dit lied Ik weet dat je naar huis komt, ja!!!
Zing een slaapliedje-bye, baby, bye-bye, Maar mijn hart zegt het is niet het einde, Dus ik zingen een slaapliedje-bye, baby huil maar niet want ik weet dat ga ik je weer zie je weer Zie (Bye-bye, bye-bye) Zie je weer (Bye-bye, bye-bye) Zie je weer (Bye-bye, bye-bye) Zie je, opnieuw, opnieuw, opnieuw...