Nadia — El teatro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El teatro" van Nadia.
Songteksten
Ya conozco tu libreto
Este acto ya lo se
Eeconozco que de actor
Lo tienes todo, ya ni modo
Continua en tu papel
No me extraña, que te alejes
Eso es parte de tu show
No me engañas, asi que mientras lo aguante
Adelante, que comience la funcion
Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
De tu desfachatez
Y me doy cuenta que el papel de inmaduro
Te ha tocado otra vez
El primer acto lo compartes conmigo
Solo para pelear
Y en el segundo haces
Mutis de pronto
No vuelves a hablar
En el tercero es cuando siempre
Me entero de tu infidelidad
Con el teatro de tu amor me has mostrado
Como debo de actuar
Que talento, que cinismo
Venga un oscar para ti Tu argumento me lo se ya de memoria
Vaya historia la inventas para mi No remedias con tus cuentos
Mis heridas de mujer
Tu comedia ya no quiero soportarla
Ve a montarla con la que dormiste ayer
Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
De tu desfachatez
Y me doy cuenta que el papel de inmaduro
Te ha tocado otra vez
El primer acto lo compartes conmigo
Solo para pelear
Y en el segundo haces
Mutis de pronto
No vuelves a hablar
En el tercero es cuando siempre
Me entero de tu infidelidad
Con el teatro de tu amor me has mostrado
Como debo de actuar
Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
De tu desfachatez
Y me doy cuenta que el papel de inmaduro
Te ha tocado otra vez
El primer acto lo compartes conmigo
Solo para pelear
Y en el segundo haces
Mutis de pronto
No vuelves a hablar
En el tercero es cuando siempre
Me entero de tu infidelidad
Con el teatro de tu amor me has mostrado
Como debo de actuar
Songtekstvertaling
Ik ken je libretto.
Deze act ken ik al.
Ik weet dat je een acteur bent.
Je hebt alles, echt niet.
Ga verder in uw rol
Ik ben niet verbaasd, dat je wegloopt
Dat hoort bij je programma.
Hou me niet voor de gek, zolang ik het maar aankan.
Ga je gang, laat de functie beginnen
Ik zit al in de stoel aan de overkant.
Van jou uitpakken
En ik realiseer me dat de rol van onvolwassen
Hij heeft je weer aangeraakt.
De eerste akte die je met me deelt
Alleen om te vechten.
En in het tweede
Mutis plotseling
Je praat nooit meer.
In de derde is wanneer altijd
Ik hoor van je ontrouw.
Met het theater van je liefde heb je me laten zien
Hoe moet ik me gedragen?
Wat een talent, wat een cynisme.
Kom een oscar voor je. je argument ken ik al uit mijn hoofd.
Wat een verhaal dat je voor me verzint.
De wonden van mijn vrouw.
Jouw komedie wil ik niet meer.
Ga op degene rijden waar je gisteren mee geslapen hebt.
Ik zit al in de stoel aan de overkant.
Van jou uitpakken
En ik realiseer me dat de rol van onvolwassen
Hij heeft je weer aangeraakt.
De eerste akte die je met me deelt
Alleen om te vechten.
En in het tweede
Mutis plotseling
Je praat nooit meer.
In de derde is wanneer altijd
Ik hoor van je ontrouw.
Met het theater van je liefde heb je me laten zien
Hoe moet ik me gedragen?
Ik zit al in de stoel aan de overkant.
Van jou uitpakken
En ik realiseer me dat de rol van onvolwassen
Hij heeft je weer aangeraakt.
De eerste akte die je met me deelt
Alleen om te vechten.
En in het tweede
Mutis plotseling
Je praat nooit meer.
In de derde is wanneer altijd
Ik hoor van je ontrouw.
Met het theater van je liefde heb je me laten zien
Hoe moet ik me gedragen?