Nadia Birkenstock — Come Sit Down Beside Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Sit Down Beside Me" van Nadia Birkenstock.
Songteksten
When first you came courting
My own heart’s delight
I met you with sporting
And saucy despite
And of other fine fellows
I made you mad jealous
When first you came courting
My own heart’s delight!
In turn then you tried me
My own heart’s delight
For coldly you eyed me
Or shrank from my sight
Or with Norah you chattered
Of Florah you flattered
Sitting close up beside me
You rogue you were right!
But sit down beside me
My own heart’s delight
To comfort and guide me
I’m yours from tonight!
I’ve tasted and I’ve vexed you
I’ve plased and peplexed you
But sit down beside me
We’re one from tonight!
Songtekstvertaling
Toen je het hof kwam maken
De vreugde van mijn eigen hart
Ik ontmoette je met sporting.
En pittig ondanks
En van andere fijne knapen
Ik maakte je jaloers.
Toen je het hof kwam maken
Mijn eigen hart is verrukt!
Op zijn beurt probeerde je mij
De vreugde van mijn eigen hart
Want koud keek je naar me
Of gekrompen uit mijn ogen
Of met Norah die jullie bespetterd hebben.
Van Florah voel je je gevleid
Van dichtbij naast me zitten
Je hebt gelijk.
Maar ga naast me zitten.
De vreugde van mijn eigen hart
Om me te troosten en te begeleiden
Ik ben van jou van vanavond!
Ik heb geproefd en ik heb je boos gemaakt.
Ik heb je geplastificeerd.
Maar ga naast me zitten.
We zijn een van vanavond!