Nadia Ali — Chastity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chastity" van Nadia Ali.
Songteksten
Sweet little chaste woman
Why are you holding your breath in an ocean
Where the abyss is infinitely deep
Skiing mountains dangerously steep
Collecting all the dainty roses
Envisioning the one who proposes
I pray your garden’s always filled with seeds
That it’s not bothered by the stem of the weed
You keep your jewels in a safe
And only one set of keys
Careful to only bestow
The one who gets on his knees
Don’t believe in what is wrong, keep your night light on You’re confusing lust for love
Learn it will be gone
Don’t believe in what is wrong
Keep your eyes open
You thought love and lust were one…
No! They’re so different
Only love remains
Lust is all a game
Once you learn the truth
All will come to you
Chastity, I hope you’re listening
The point I’m making is the one you’re missing
I’m only telling you so that you don’t have to Make the decisions that I once had to
I’m not a preacher who has practiced
I’m not a teacher but you are still an apprentice
My only fault is that I see this view
You’re not guilty, you’re beyond your youth
If you’re not prepared for this ride
I say you should close your eyes
These fields of no innocence
You couldn’t bare this blackened side
I only mean well, I only mean well, I promise
I won’t steer you wrong
It’s only a simple request
Songtekstvertaling
Lieve kleine kuise vrouw
Waarom hou je je adem in een oceaan in?
Waar de afgrond oneindig diep is
Skidagen gevaarlijk steil
Alle mooie rozen verzamelen
Ik denk aan degene die voorstelt
Ik bid dat je tuin altijd gevuld is met zaden.
Dat het geen last heeft van de stam van de wiet.
Je bewaart je juwelen in een kluis.
En slechts één set sleutels
Voorzichtig om alleen te schenken
Degene die op zijn knieën gaat
Geloof niet in wat er mis is, hou je nachtlampje aan je verwart lust voor liefde
Leer dat het weg zal zijn.
Geloof niet in wat er mis is.
Hou je ogen open.
Je dacht dat liefde en lust één waren.…
Nee! Ze zijn zo verschillend.
Alleen liefde blijft over
Lust is een spel
Zodra je de waarheid leert
Alles zal tot u komen
Chastity, ik hoop dat je luistert.
Het punt dat ik maak is degene die je mist.
Ik zeg het alleen maar zodat je niet de beslissingen hoeft te nemen die ik ooit moest nemen.
Ik ben geen predikant die geoefend heeft.
Ik ben geen leraar, maar jij bent nog steeds een leerling.
Mijn enige fout is dat ik deze visie zie
Je bent niet schuldig, je bent boven je jeugd.
Als je niet voorbereid bent op deze rit
Ik zeg dat je je ogen moet sluiten.
Deze gebieden zonder onschuld
Je kon deze zwarte kant niet verdragen.
Ik bedoel het alleen goed, ik beloof het.
Ik zal je niet verkeerd sturen.
Het is maar een eenvoudig verzoek.