Nadia Ali — Believe It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe It" van Nadia Ali.

Songteksten

Every night, every day
I’ve been working too hard lately
I get no sleep, get no rest
And I need to relax baby
So let’s go out
Forget this stress
We think too much
Forget this mess
We work too hard
And have no time
So let’s go out
Relax our minds
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
You’re gonna feel it, if you believe it
You will receive it, if you believe it yeah
You will receive it, yeah
You will receive it, yeah
I’m on the line all the time
Always spinning my wheels around
I need a break cause it’s late
I can finally unwind right now
So let’s go out
Forget this stress
We think too much
Forget this mess
We work too hard
And have no time
So let’s go out
Relax our minds
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
You’re gonna feel it, if you believe it
You will receive it, if you believe it yeah
You will receive it, yeah
You will receive it, yeah

Songtekstvertaling

Elke nacht, elke dag
Ik heb de laatste tijd te hard gewerkt.
Ik krijg geen slaap, krijg geen rust.
En ik moet me ontspannen.
Dus laten we uitgaan.
Vergeet deze stress.
We denken te veel.
Vergeet deze rotzooi.
We werken te hard.
En geen tijd hebben
Dus laten we uitgaan.
Ontspan onze geest.
Voel je het?
We kunnen ontsnappen en ons zo vrij voelen
Als je het gelooft
Het zal zo van jou zijn.
Voel je het?
We kunnen ontsnappen en ons zo vrij voelen
Als je het gelooft
Het zal zo van jou zijn.
Je zult het voelen, als je het gelooft.
Je zult het ontvangen, als je het gelooft ja
Je zult het ontvangen, ja.
Je zult het ontvangen, ja.
Ik ben de hele tijd aan de lijn.
Altijd mijn wielen ronddraaien
Ik heb een pauze nodig, want het is laat.
Ik kan me nu eindelijk ontspannen.
Dus laten we uitgaan.
Vergeet deze stress.
We denken te veel.
Vergeet deze rotzooi.
We werken te hard.
En geen tijd hebben
Dus laten we uitgaan.
Ontspan onze geest.
Voel je het?
We kunnen ontsnappen en ons zo vrij voelen
Als je het gelooft
Het zal zo van jou zijn.
Voel je het?
We kunnen ontsnappen en ons zo vrij voelen
Als je het gelooft
Het zal zo van jou zijn.
Je zult het voelen, als je het gelooft.
Je zult het ontvangen, als je het gelooft ja
Je zult het ontvangen, ja.
Je zult het ontvangen, ja.