Надежда Кадышева — Всё уже когда-то было songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё уже когда-то было" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Всё однажды кончается, как случайный роман.
Не печалься, красавица, всё обман, всё обман.
Бабье лето растаяло журавлиной строкой.
Было счастье нечаянным, как костёр над рекой.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Две дороги обещаны на ладони судьбой,
Но мужчине и женщине, им не выбрать одной.
Пусть сегодня не верится, горек осени мёд,
Но душа отогреется всё прошло, всё пройдет…
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё однажды кончается, как случайный роман.
Не печалься, красавица, всё обман, всё обман.
Бабье лето растаяло журавлиной строкой.
Было счастье нечаянным, как костёр над рекой.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Всё уже когда-то было, первый снег и тонкий лёд.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Что сгорело, то остыло, что болело — заживёт.
Songtekstvertaling
Het eindigt allemaal op een dag, als een toevallige affaire.
Wees niet verdrietig, schoonheid, het is allemaal een leugen, het is allemaal een leugen.
De Indiaanse zomer smolt als een kraandraad.
Het was een toevallige geluk, zoals een brand boven een rivier.
Alles was er al eens, de eerste sneeuw en dun ijs.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.
Alles was er al eens, de eerste sneeuw en dun ijs.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.
Twee wegen zijn beloofd in de palm van je hand door het lot,
Maar een man en een vrouw kunnen er geen kiezen.
Laat vandaag niet geloven, bittere herfsthoning,
Maar de ziel zal opwarmen alles is weg, alles zal voorbij gaan…
Alles was er al eens, de eerste sneeuw en dun ijs.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.
Alles was er al eens, de eerste sneeuw en dun ijs.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.
Het eindigt allemaal op een dag, als een toevallige affaire.
Wees niet verdrietig, schoonheid, het is allemaal een leugen, het is allemaal een leugen.
De Indiaanse zomer smolt als een kraandraad.
Het was een toevallige geluk, zoals een brand boven een rivier.
Alles was er al eens, de eerste sneeuw en dun ijs.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.
Alles was er al eens, de eerste sneeuw en dun ijs.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.
Wat verbrand is is koud, wat gekwetst is zal genezen.