Надежда Кадышева — Тучи-скитальцы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тучи-скитальцы" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Зарядили косые дожди, тучи краешки крыш задевают.
Показалось, что все позади, зря синицы к окну прилетают.
Поспешили мы душу закрыть, но судьбу обмануть невозможно.
Мы забыли друг друга забыть и прощаться не думали с прошлым.
Ветром гонимы тучи — скитальцы, только им с нами не по пути.
Кто-то уходит, чтобы остаться, кто-то приходит, чтобы уйти.
Не хотят ничего понимать, прилетая к окошку синицы.
И друг другу опять и опять мы сегодняшней ночью приснимся.
Пусть стучатся косые дожди, мы в ошибке признаться боимся.
И не ясно, что ждет впереди и сердца замерзают, как листья.
Ветром гонимы тучи — скитальцы, только им с нами не по пути.
Кто-то уходит, чтобы остаться, кто-то приходит, чтобы уйти.
Ветром гонимы тучи — скитальцы, только им с нами не по пути.
Кто-то уходит, чтобы остаться, кто-то приходит, чтобы уйти.
Зарядили косые дожди, тучи краешки крыш задевают.
Показалось, что все позади, зря синицы к окну прилетают.
Поспешили мы душу закрыть, но судьбу обмануть невозможно.
Мы забыли друг друга забыть и прощаться не думали с прошлым.
Ветром гонимы тучи — скитальцы, только им с нами не по пути.
Кто-то уходит, чтобы остаться, кто-то приходит, чтобы уйти.
Ветром гонимы тучи — скитальцы, только им с нами не по пути.
Кто-то уходит, чтобы остаться, кто-то приходит, чтобы уйти.
Songtekstvertaling
De regenval is opgeladen, de wolken raken de randen van de daken.
Het leek erop dat alles voorbij was, vergeefse Tieten naar het raam vliegen.
We haastten ons om de ziel te sluiten, maar het is onmogelijk om het lot te misleiden.
We vergaten elkaar te vergeten en dachten er niet aan om afscheid te nemen van het verleden.
Wind gedreven wolken-zwervers, alleen zijn ze niet op de weg met ons.
Als er iemand blijft, komt er iemand weg.
Ze willen niets begrijpen, vliegen naar het raam van de tiet.
En elkaar opnieuw en opnieuw zullen we vannacht dromen.
Laat de regen kloppen, we zijn bang om een fout toe te geven.
Het is niet duidelijk wat voor ons ligt en de harten bevriezen als bladeren.
Wind gedreven wolken-zwervers, alleen zijn ze niet op de weg met ons.
Als er iemand blijft, komt er iemand weg.
Wind gedreven wolken-zwervers, alleen zijn ze niet op de weg met ons.
Als er iemand blijft, komt er iemand weg.
De regenval is opgeladen, de wolken raken de randen van de daken.
Het leek erop dat alles voorbij was, vergeefse Tieten naar het raam vliegen.
We haastten ons om de ziel te sluiten, maar het is onmogelijk om het lot te misleiden.
We vergaten elkaar te vergeten en dachten er niet aan om afscheid te nemen van het verleden.
Wind gedreven wolken-zwervers, alleen zijn ze niet op de weg met ons.
Als er iemand blijft, komt er iemand weg.
Wind gedreven wolken-zwervers, alleen zijn ze niet op de weg met ons.
Als er iemand blijft, komt er iemand weg.