Надежда Кадышева — Пойдёшь и не воротишься songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пойдёшь и не воротишься" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Пойдешь и не воротишься, назад уж нет пути,
Страну, где все безоблачно, на карте не найти.
А жизнь все параллелями спешит, спешит куда?
В страну, где счастье спряталось, не мчатся поезда.
Там, за горами дивными, за дымкою вдали,
В плену озера синие у розовой зари.
Там за семью запорами, там на семи ключах,
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах.
А мир, как глобус крутится, бегут, бегут часы
И не всегда сбываются все детские мечты.
А в паутине жизненной переплелись года
И лишь картинки прошлого ты видишь иногда.
Там, за горами дивными, за дымкою вдали,
В плену озера синие у розовой зари.
Там за семью запорами, там на семи ключах,
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах.
Пойдешь и не воротишься, назад уж нет пути,
Страну, где все безоблачно, на карте не найти.
А жизнь все параллелями спешит, спешит куда?
В страну, где счастье спряталось, не мчатся поезда.
Там, за горами дивными, за дымкою вдали,
В плену озера синие у розовой зари.
Там за семью запорами, там на семи ключах,
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах.
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах.
Songtekstvertaling
Als je gaat en niet terugkomt, is er geen weg terug.,
Je kunt geen land vinden waar alles bewolkt is op de kaart.
En het leven loopt snel parallel, altijd gehaast?
Treinen haasten zich niet naar het land waar geluk verborgen is.
Daar, voorbij de prachtige bergen, achter de nevel in de verte,
In gevangenschap van het Meer Blauw bij de roze dageraad.
Er zijn zeven sloten, er zijn zeven sleutels. ,
In de kerker zit geluk vast in ketenen en ketenen.
En de wereld, als de wereldbol draait, Ren, ren de klok
En niet altijd komen alle kinderdromen uit.
En in het web van het leven vervlochten jaren
En alleen foto ' s van het verleden zie je soms.
Daar, voorbij de prachtige bergen, achter de nevel in de verte,
In gevangenschap van het Meer Blauw bij de roze dageraad.
Er zijn zeven sloten, er zijn zeven sleutels. ,
In de kerker zit geluk vast in ketenen en ketenen.
Als je gaat en niet terugkomt, is er geen weg terug.,
Je kunt geen land vinden waar alles bewolkt is op de kaart.
En het leven loopt snel parallel, altijd gehaast?
Treinen haasten zich niet naar het land waar geluk verborgen is.
Daar, voorbij de prachtige bergen, achter de nevel in de verte,
In gevangenschap van het Meer Blauw bij de roze dageraad.
Er zijn zeven sloten, er zijn zeven sleutels. ,
In de kerker zit geluk vast in ketenen en ketenen.
In de kerker zit geluk vast in ketenen en ketenen.