Надежда Кадышева — Подари, берёзка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подари, берёзка" van Надежда Кадышева.

Songteksten

Пролетели вмиг ночи летние,
Осень красная всё листвой сожгла.
А любовь моя безответная,
В чём моя вина и твоя вина?
Я сама не знаю, я прошу совета,
С безответным чувством ох, как трудно жить,
Подари, берёзка, мне свои серёжки,
На свиданье к милому ходить.
Журавлиный плач, тучи серые,
От любви своей я схожу сума.
Стала жизнь моя беспроссветная,
Виноват ли ты, виновата ль я.
Я сама не знаю, я прошу совета,
С безответным чувством ох, как трудно жить,
Подари, берёзка, мне свои серёжки,
На свиданье к милому ходить.
Пролетели вмиг ночи летние,
Осень красная всё листвой сожгла.
А любовь моя безответная,
В чём моя вина и твоя вина?
Я сама не знаю, я прошу совета,
С безответным чувством ох, как трудно жить,
Подари, берёзка, мне свои серёжки,
На свиданье к милому ходить.

Songtekstvertaling

De zomeravonden vlogen in een oogwenk voorbij.,
Autumn red alle bladeren verbrand.
En mijn liefde is onbeantwoord,
Wat is mijn schuld en jouw schuld?
Ik vraag om advies.,
Met een onbeantwoorde gevoel Oh, hoe moeilijk het is om te leven,
Geef me je oorbellen, birch. ,
Ga uit met een aardige vent.
Kraankreet, grijze wolken,
Mijn liefde maakt me kwaad.
Mijn leven is hopeloos geworden.,
Als het jouw schuld is, is het mijn schuld.
Ik vraag om advies.,
Met een onbeantwoorde gevoel Oh, hoe moeilijk het is om te leven,
Geef me je oorbellen, birch. ,
Ga uit met een aardige vent.
De zomeravonden vlogen in een oogwenk voorbij.,
Autumn red alle bladeren verbrand.
En mijn liefde is onbeantwoord,
Wat is mijn schuld en jouw schuld?
Ik vraag om advies.,
Met een onbeantwoorde gevoel Oh, hoe moeilijk het is om te leven,
Geef me je oorbellen, birch. ,
Ga uit met een aardige vent.

Videoclip voor het nummer Подари, берёзка (Надежда Кадышева)