Надежда Кадышева — Не судите, люди songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не судите, люди" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Может небо сегодня простужено,
Но последние зябнут цветы.
Снег белее, чем тонкое кружево
Самой белой венчальной фаты.
Не судите люди, не судите строго,
Что смотрю я часто в тёмное окно.
Потому рябина плачет у дороги,
Догадалась я уже давно.
Не судите люди, не судите строго,
Что смотрю я часто в тёмное окно.
Потому рябина плачет у дороги,
Догадалась я уже давно.
В сердце верить во что-то, так хочется,
Над печалью пустынных полей.
Но на цыпочках вдруг одиночество
За спиною проходит моей.
Не судите люди, не судите строго,
Что смотрю я часто в тёмное окно.
Потому рябина плачет у дороги,
Догадалась я уже давно.
Манит чистое, светлое, дальнее,
Снег летит словно осени дым.
И томится душа в ожидании
По словам словно небо простым.
Не судите люди, не судите строго,
Что смотрю я часто в тёмное окно.
Потому рябина плачет у дороги,
Догадалась я уже давно.
Не судите люди, не судите строго,
Что смотрю я часто в тёмное окно.
Потому рябина плачет у дороги,
Догадалась я уже давно.
Songtekstvertaling
Misschien is de lucht koud vandaag,
Maar de laatste bloemen zijn koud.
Sneeuw is witter dan fijne kant
De witste Bruidssluier.
Oordeel niet over mensen, oordeel niet strikt.,
Dat ik vaak uit een donker raam kijk.
Daarom huilt de Rowan boom langs de weg.,
Ik ben er al lang achter.
Oordeel niet over mensen, oordeel niet strikt.,
Dat ik vaak uit een donker raam kijk.
Daarom huilt de Rowan boom langs de weg.,
Ik ben er al lang achter.
In het hart van geloof in iets, dus wil,
Over het verdriet van de woestijnvelden.
Maar op zijn tenen plotseling eenzaamheid
Mijn moeder passeert achter me.
Oordeel niet over mensen, oordeel niet strikt.,
Dat ik vaak uit een donker raam kijk.
Daarom huilt de Rowan boom langs de weg.,
Ik ben er al lang achter.
Wenkt helder, helder, ver weg,
Sneeuw vliegt als herfstrook.
En de ziel kwijnt in verwachting
Volgens de woorden zoals de hemel is eenvoudig.
Oordeel niet over mensen, oordeel niet strikt.,
Dat ik vaak uit een donker raam kijk.
Daarom huilt de Rowan boom langs de weg.,
Ik ben er al lang achter.
Oordeel niet over mensen, oordeel niet strikt.,
Dat ik vaak uit een donker raam kijk.
Daarom huilt de Rowan boom langs de weg.,
Ik ben er al lang achter.