Надежда Кадышева — На улице дождик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На улице дождик" van Надежда Кадышева.
Songteksten
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает.
Землю прибивает, брат сестру качает,
Ой люшеньки, люли, брат сестру качает.
Брат сестру качает, ещё величает:
«Расти поскорее, да будь поумнее.»
«Вырастешь большая, отдадут тя замуж.
Ой, люшеньки, люли, отдадут тя замуж.
Отдадут тя замуж во чужу деревню,
Ой, люшеньки, люли, в семью несогласну".
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает,
Землю прибивает, брат сестру качает.
Songtekstvertaling
Het regent buiten, met emmers water. ,
Met een emmer water is de grond vastgespijkerd.
De aarde is genageld, de broer schudt de zuster,
Oh, luchinki, Lyuli, broeder zuster shakes.
Broer shakes zus, nog steeds vergroot:
"Word snel volwassen, maar wees slim."
"Als je groot bent, zullen ze je ten huwelijk geven.
Oh, luchinki, Lyuli, Ik zal jullie ten huwelijk geven.
Ze zullen je in het huwelijk geven met iemand anders zijn dorp.,
Lyushenki, Lyuli, ik ben het niet eens met de familie."
Het regent buiten, met emmers water. ,
Met een emmer water, wordt de grond genageld,
De aarde is genageld, de broer schudt de zus.