Надежда Кадышева — Иди навстречу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Иди навстречу" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Если краски стали чёрными, окликают с неба вороны
И мечты жестоко срезаны, как последние цветы.
Если солнце скрылось без вести по дороге к неизвестности,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Если пепел в сердце преданном, поезда ушли последние,
Вечера в окне заплаканном без надежды и пусты.
Если вдруг на миг покажется, что любовь уже не свяжется,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Если краски стали чёрными, окликают с неба вороны
И мечты жестоко срезаны, как последние цветы.
Если солнце скрылось без вести по дороге к неизвестности,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Songtekstvertaling
Als de kleuren zwart zijn geworden, roepen kraaien vanuit de lucht
En dromen worden wreed afgesneden, net als de laatste bloemen.
Als de zon verdween op weg naar het onbekende,
Onthoud dat je in moeilijkheden en vreugde niet de enige in de wereld bent.
Ze zeggen dat er geen geluk is, alleen Ik zal antwoorden. :
Wacht niet op de dageraad, wacht niet op de dageraad, en ga naar de ontmoeting!
Ze zeggen dat er geen geluk is, alleen Ik zal antwoorden. :
Wacht niet op de dageraad, wacht niet op de dageraad, en ga naar de ontmoeting!
Als de as in het hart van een toegewijde ligt, zijn de treinen als laatste verdwenen.,
'S avonds in het raam vol tranen, zonder hoop en leeg.
Als plotseling voor een moment lijkt dat liefde niet langer verbonden is,
Onthoud dat je in moeilijkheden en vreugde niet de enige in de wereld bent.
Ze zeggen dat er geen geluk is, alleen Ik zal antwoorden. :
Wacht niet op de dageraad, wacht niet op de dageraad, en ga naar de ontmoeting!
Als de kleuren zwart zijn geworden, roepen kraaien vanuit de lucht
En dromen worden wreed afgesneden, net als de laatste bloemen.
Als de zon verdween op weg naar het onbekende,
Onthoud dat je in moeilijkheden en vreugde niet de enige in de wereld bent.
Ze zeggen dat er geen geluk is, alleen Ik zal antwoorden. :
Wacht niet op de dageraad, wacht niet op de dageraad, en ga naar de ontmoeting!
Ze zeggen dat er geen geluk is, alleen Ik zal antwoorden. :
Wacht niet op de dageraad, wacht niet op de dageraad, en ga naar de ontmoeting!