Надежда Грановская — Останься songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Останься" van Надежда Грановская.
Songteksten
Ты в моей душе останешься навеки
Глаза твои — цветы, объятия твои — реки
И слёзы ни к чему, моё сердце расцветает
Пусть время сочтено, я всё-равно мечтаю
Мечтаю, как войдёшь в пустынную квартиру
Коснёшься губ моих, я в пламени застыну
И в стенах четырёх нас не осудят люди
Побудь ещё со мной, мой сон, моя прелюдия
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Я так тебя люблю, что крылья вырастают
Я за тобой лечу куда судьба поманит
Я верить не хочу молве и осуждению
Твоя, твоя, твоя без капли сожаления
Останься
Глаза твои — цветы, объятия твои — реки
И слёзы ни к чему, ведь ты в душе моей навеки
И пусть всё сочтено, я всё-равно мечтаю
Как ты войдёшь в мой дом, любовью освещая
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Songtekstvertaling
Je zult voor altijd in mijn ziel blijven
Je ogen zijn bloemen, je armen zijn rivieren
En je hoeft niet te huilen, mijn hart bloeit.
Zelfs als de tijd geteld is, droom ik nog steeds
Ik droom van het betreden van een verlaten appartement
Als je mijn lippen aanraakt, bevries ik in de vlammen.
En binnen de muren van vier zullen we niet beoordeeld worden door mensen.
Blijf bij me, mijn droom, mijn voorspel
Verblijf
Verblijf
Verblijf
Blijf de verste ster
Ik hou zoveel van je dat je vleugels groeien.
Ik volg je waar het lot je wenkt.
Ik wil geruchten en oordelen niet geloven.
De jouwe, de jouwe, zonder een druppel spijt.
Verblijf
Je ogen zijn bloemen, je armen zijn rivieren
En tranen zijn niet nodig, want je bent voor altijd in mijn ziel
En zelfs als alles wordt geteld, droom ik nog steeds
Hoe kom je mijn huis binnen, verlicht met liefde
Verblijf
Verblijf
Verblijf
Blijf de verste ster
Verblijf
Verblijf
Verblijf
Blijf de verste ster