Nada Surf — Treehouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treehouse" van Nada Surf.

Songteksten

I can see the things she does for me
I’m living in a treehouse
I live in constant fear
Awakening must be near
I’m sleeping in a dreamhouse
Up in the trees
A tine in the fork in the road is pointing to heaven
But the sky is old
A tine in the fork in the road is pointing at nothing
Cause it’s all been sold
I live with you
To die in a jamais vu I love you
But this isn’t true
I can see the things she does for me
I’m living in a treehouse
I live in constant fear
Awakening must be near
I’m sleeping in a dreamhouse
Waiting for the end

Songtekstvertaling

Ik kan zien wat ze voor me doet.
Ik woon in een boomhuis.
Ik leef in constante angst.
Ontwaken moet dichtbij zijn.
Ik slaap in een droomhuis.
In de bomen
Een tine in de vork in de weg wijst naar de hemel
Maar de hemel is oud
Een tine in de vork in de weg wijst naar niets.
Want het is allemaal verkocht.
Ik woon bij jou.
Om te sterven in een jamais vu ik hou van je
Maar dit is niet waar.
Ik kan zien wat ze voor me doet.
Ik woon in een boomhuis.
Ik leef in constante angst.
Ontwaken moet dichtbij zijn.
Ik slaap in een droomhuis.
Wachten op het einde