Nada Surf — Telescope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telescope" van Nada Surf.
Songteksten
i think i lost some years, sometimes i don’t know how
i forget to remember now
you used to tell me things that you were thinking
now we don’t even talk, that’s what i’m thinking
let’s have a day outside for the lonely
they’re gonna cry tonight
i’ve got some stuff in a box, maybe i’ll show you sometime
but the box would think that was unwise
some days the view from here, it means nothing
i woke up with the fear again this morning
let’s have a day outside in the sun
play around and have a lot of fun
we’ve got some telescopes in our hands
just try to keep them pointed at the land
let’s have a day outside tonight
i’ve been distracted from the things that i wanna do
i’ve been distracted from the way i wanna be for you
Songtekstvertaling
ik denk dat ik wat jaren heb verloren, soms Weet ik niet hoe.
ik vergeet het me nu te herinneren.
je vertelde me dingen die je dacht.
nu praten we niet eens meer.
laten we een dag naar buiten gaan voor de eenzame
ze gaan vanavond huilen.
ik heb wat spullen in een doos, misschien laat ik het je eens zien.
maar de doos zou denken dat dat onverstandig was.
soms betekent het uitzicht vanaf hier niets.
ik werd vanmorgen weer wakker met de angst.
laten we een dag buiten in de zon hebben.
Spelen en veel plezier hebben
we hebben telescopen in onze handen.
probeer ze op het land te richten.
laten we vanavond een dag naar buiten gaan.
ik ben afgeleid van de dingen die Ik wil doen.
ik ben afgeleid van de manier waarop ik voor je wil zijn.