Nada Surf — Beautiful Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Beat" van Nada Surf.
Songteksten
Leave me alone, and there’ll be No one to get hurt
Nobody move and there’ll be Nothin’to disturb
The sum of it all is that you
Don’t know where to turn
Despite all your promises you
Don’t keep what you learn
Beautiful beat get me out of this mess
Beautiful beat lift me up from distress
Sometimes all i want is another
Drink or another pill
If i could get anything done
Maybe I’d hold still
I’m trying to levitate I’m
Trying to leave the ground
Tryin’to remember when i could
Fix anything with sound
Beautiful beat get me out of this mess
Beautiful beat lift me up from distress
I believe our love can save me Have to believe that it can
I want to redirect myself with you
Do you understand?
Beautiful beat, get me out of this mess
Beautiful beat, lift me up from distress
(Beautiful beat get me out of this mess
Beautiful beat lift me up from distress)
I believe our love can save me Have to believe that it can
I gotta reinvent myself for you
Can i be your man?
I believe our love can save me Have to believe that i can
I wanna redirect myself with you
'Cause you understand
Beautiful beat, get me out of this mess
Beautiful beat, lift me up from distress
Songtekstvertaling
Laat me met rust en er zal niemand gewond raken.
Niemand beweegt en er valt niets te verstoren.
De som van dit alles is dat u
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ondanks al je beloftes.
Hou niet wat je leert.
Mooie beat haal me uit deze rotzooi.
Mooie beat help me uit de nood
Soms wil ik alleen maar een ander.
Drink of een andere pil.
Als ik iets gedaan kon krijgen
Misschien zou ik stil blijven zitten.
Ik probeer te zweven.
Proberen de grond te verlaten
Ik probeer me te herinneren wanneer ik kon
Repareer alles met geluid.
Mooie beat haal me uit deze rotzooi.
Mooie beat help me uit de nood
Ik geloof dat onze liefde me kan redden.
Ik wil mezelf met jou omleiden.
Begrijp je dat?
Mooie beat, haal me uit deze rotzooi.
Mooie beat, til me op uit nood
(Mooie beat haal me uit deze puinhoop
Mooie beat help me uit de nood)
Ik geloof dat onze liefde me kan redden.
Ik moet mezelf opnieuw uitvinden voor jou.
Mag ik je man zijn?
Ik geloof dat onze liefde me kan redden.
Ik wil mezelf met jou omleiden.
Want je begrijpt
Mooie beat, haal me uit deze rotzooi.
Mooie beat, til me op uit nood