Nachtmystium — Ruined Life Continuum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruined Life Continuum" van Nachtmystium.
Songteksten
Today I awaken*
To an empty room
Here we find no love
As my storm gathers
I slept behind a mask
Lied into your heart
In time you’ll get nothing
My new enemy
All the lies
Rising high
This has to end
But I can’t tell you when
Take your time
Take all mine
Then one day
We may be safe again
Ruined I awaken
In illusion’s tomb
And just for a moment
I remember you
You followed me too close
And pried me loose
Today I’m not me Are you still right here?
All the lies
Rising high
This has to end
But I can’t tell you when
Take your time
Take all mine
Then one day
We may be safe again
Songtekstvertaling
Vandaag word ik wakker*
Naar een lege kamer
Hier vinden we geen liefde
Als mijn storm samenkomt
Ik sliep achter een masker.
Gelogen in je hart
Mettertijd krijg je niets meer.
Mijn nieuwe vijand
Alle leugens
Stijgend hoog
Dit moet stoppen.
Maar ik kan je niet vertellen wanneer
Neem de tijd.
Neem de mijne.
Dan op een dag
Misschien zijn we weer veilig.
Geruïneerd ik ontwaak
In illusion ' s tombe
En heel even.
Ik herinner me jou.
Je volgde me te dichtbij.
En loste me op.
Vandaag ben ik mezelf niet, ben je nog steeds hier?
Alle leugens
Stijgend hoog
Dit moet stoppen.
Maar ik kan je niet vertellen wanneer
Neem de tijd.
Neem de mijne.
Dan op een dag
Misschien zijn we weer veilig.