Nachtmahr — Unsterblich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsterblich" van Nachtmahr.

Songteksten

We’re fleeing into the shadows when the day dawns
Fearing neither death nor devil yet the sunlight
We’re drinking your life like scarlet red wine
It’s curse and blessing to be immortal!
Full of power yet helpflessly we observe time
So we are just slaves of eternity
Not just our bodies will be immortal
Nothing can free us from our pain either
To be immortal…
Do you hear me scream?
To be immortal
Do you hear my screams?
To be immortal

Songtekstvertaling

We vluchten in de schaduw als de dag aanbreekt
Noch de dood noch de duivel vrezen, maar toch het zonlicht.
We drinken je leven als rode wijn.
Het is vloek en zegen om onsterfelijk te zijn!
Vol macht en toch hulpeloos observeren we de tijd.
Dus we zijn slechts slaven van de eeuwigheid.
Niet alleen onze lichamen zullen onsterfelijk zijn.
Niets kan ons bevrijden van onze pijn.
Onsterfelijk zijn…
Hoor je me schreeuwen?
Onsterfelijk zijn
Hoor je mijn geschreeuw?
Onsterfelijk zijn