Nachtmahr — Rise and Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise and Fall" van Nachtmahr.
Songteksten
You offer me your body
And offer me your soul
You would do what I desire
Put me in control
To fill the hole in your heart
With a piece of mine
To let me give you meaning
On the way to your decline
Rise and Fall
The consequence of it all
cause you fail to see
that this will never be so why do you…
Why do you cling on to me?
Rise and Fall
The consequence of it all
I don’t want to heal
why you cannot feel
so why do you…
Why do you cling on to me?
I am not your saviour
I am not your guide
I will not cast the dark away
And lead you to the other side
As I don’t need your shadows
To be cast into my day
And drag me down and under
Deep in to the grey
Rise and Fall
The consequence of it all
cause «you and me»
will never be so why do you…
Why do you cling on to me?
Don’t drag me down
I won’t let you drag me down
Down into your world
Down underground
Songtekstvertaling
Je biedt me je lichaam aan.
En bied me je ziel aan
Je zou doen wat Ik wil.
Geef me de controle.
Om het gat in je hart te vullen
Met een stuk van mij
Om je Betekenis te geven
Op weg naar uw ondergang
Stijgen en dalen
Het gevolg van dit alles
want je ziet het niet
dat dit nooit zo zal zijn.…
Waarom hou je je vast aan mij?
Stijgen en dalen
Het gevolg van dit alles
Ik wil niet genezen.
waarom je niet kunt voelen
dus waarom doe je…
Waarom hou je je vast aan mij?
Ik ben je redder niet.
Ik ben je gids niet.
Ik zal het duister niet wegwerpen.
En leid je naar de andere kant
Ik heb je schaduwen niet nodig.
Om in mijn dag geworpen te worden
En sleep me naar beneden en onder
Diep in het grijs
Stijgen en dalen
Het gevolg van dit alles
want " jij en ik»
dat zal nooit gebeuren.…
Waarom hou je je vast aan mij?
Sleep me niet naar beneden.
Ik laat me niet meeslepen.
In je wereld
Onder de grond