Nachtmahr — Parasit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parasit" van Nachtmahr.
Songteksten
Du und deinesgleichen
Schwärmen wie Motten um das Licht
Der Bretter die die Welt bedeuten
Und derer die es bricht
Du scheinst mir wie ein Jäger
Der vor sich selber flieht
Um in fremdem Ruhm zu baden
Denn du bist nur ein Parasit
Du bist ein Nichts
Ein Niemand
Nur ein Parasit
Für ein Stück vom Paradies
Gehst du dankbar auf die Knie
und beziehst aus fremden Händen
Deine Lebensenergie
Doch was bleibt ist diese Leere
Wenn man in deine Augen sieht
Und dass du nur durch Andere bist
Wie ein Parasit
Songtekstvertaling
Jij en je collega ' s
Zwerm rond het licht als motten.
De planken die de wereld betekenen
En degenen die het breken.
Je lijkt me een jager.
Die voor zichzelf vlucht.
Om te baden in buitenlandse glorie
Omdat je gewoon een parasiet bent .
Je bent niets.
Een Niemand
Gewoon een parasiet.
Voor een stukje paradijs
Ga je gelukkig op je knieën
en trek uit vreemde handen
Je Levensenergie
Maar wat overblijft is deze leegte.
Als je in je ogen kijkt
En dat je alleen via anderen bent
Als een parasiet